Относящийся к семасиологии как науке о значении
Прилагательное, обозначающее принадлежность к методу исследования или разделу лингвистики, который изучает систему значений языковых единиц. Семасиологический анализ фокусируется на том, какие смыслы закреплены за данным словом в языке.
Близкие слова
- семантический (в широком смысле)Более широкий термин, относящийся к науке о значении в целом.
- смысловойОбщеупотребительное слово, не имеющее строгого научного оттенка.
В учебнике представлен подробный семасиологический словарь, объясняющий многозначность глаголов движения.
Семасиологический подход позволяет выявить все оттенки значения слова «ключ» — от инструмента до кода доступа.
Направленный от формы к содержанию
Характеристика метода познания, при котором исследователь начинает с конкретного слова или знака и выясняет весь спектр его значений. Это противоположно ономасиологическому подходу, где отправной точкой является понятие.
Семасиологическая классификация лексики группирует слова по их внутреннему содержанию, а не по внешним признакам предметов.
В лексикографии часто применяется семасиологический принцип: сначала дается слово, затем перечисляются его значения.
Отличие от ономасиологического подхода
Ключевое различие между семасиологией и ономасиологией заключается в направлении движения мысли исследователя. Семасиологический анализ идет «от слова к значению»: мы берем, например, слово «банк» и разбираем его значения (финансовое учреждение, место хранения данных, берег реки). Ономасиологический же подход движется «от понятия к слову»: мы имеем понятие о финансовом учреждении и ищем все слова, которыми оно может быть названо в языке или речи.
Этот вектор важен для понимания структуры словарей. Толковые словари обычно строятся по семасиологическому принципу: алфавитный порядок заголовочных слов, а внутри статей раскрывается их значение. Тематические словари (например, «Слова о природе») чаще используют ономасиологический принцип: группировка лексики по понятийным полям.
Употребление в лингвистике
Термин «семасиологический» чаще всего встречается в академических текстах, учебниках по лексикологии и статьях о методологии исследования языка. Он может сочетаться со словами «принцип», «подход», «анализ», «классификация» или «словарь».
Важно не путать его с термином «семантический». Хотя оба слова восходят к греческому sema (знак), «семантический» имеет более широкое употребление и относится ко всему, что касается значений в языке вообще (семантика как наука о значении). «Семасиологический» же чаще указывает на конкретную традицию исследования или методологию внутри лексикологии.
