Официальное разрешение или утверждение действия
Действие уполномоченного органа, подтверждающее законность или целесообразность каких-либо действий. Часто используется в бюрократическом и юридическом языке для обозначения согласования.
Близкие слова
- разрешение
- согласование
- утверждение
- виза
Городская администрация выдала санкцию на проведение массового мероприятия в центре города.
Бухгалтерия не смогла оплатить счета, так как директор не дал санкции на расходование средств.
Мера наказания или принуждения за нарушение
Следствие несоблюдения правовых норм, влекущее негативные последствия для нарушителя. В международном праве — ограничительные меры экономического или политического характера.
Близкие слова
- наказание
- штраф
- эмбарго
- блокада
За повторное нарушение правил дорожного движения водитель получил санкцию в виде лишения прав на год.
Страны-союзники ввели жесткие экономические санкции против агрессора, заморозив его валютные резервы.
Контекстная многозначность и риск недопонимания
Специфика слова «санкция» заключается в том, что оно может означать как положительное действие (разрешение), так и отрицательное (наказание). Это часто приводит к путанице. Например, фраза «получить санкцию» обычно означает получить разрешение, тогда как «подвергнуться санкциям» — получить наказание. В деловой переписке важно уточнять смысл: вместо «санкция на сделку» лучше писать «согласование сделки», а вместо «санкции за опоздание» — «штраф за опоздание», если это не официальный юридический термин.
Отличия от близких понятий
В значении разрешения слово «санкция» отличается от слова «лицензия». Лицензия — это документ, дающий право на деятельность (например, медицинскую лицензию), а санкция — это процесс или акт одобрения конкретного действия. В значении наказания «санкция» является более широким термином, чем «штраф». Штраф — это денежное взыскание, тогда как санкция может включать лишение свободы, запреты на деятельность или международные ограничения.