Разговорно-эмоциональное превосходство
Форма превосходной степени прилагательного, образованная с помощью двойного усиления («само-» + «наи-») для выражения крайней, часто ироничной или детской похвалы. Употребляется в непринуждённой речи, шутках или для передачи наивного восторга.
Близкие слова
- самый лучшийНейтральный литературный вариант превосходной степени.
- наилучшийКнижный или официальный вариант, лишенный разговорной экспрессии.
- лучший из лучших
Для меня ты самонаилучший друг на свете!
Это был самонаилучший пирог из всех, что я пробовал.
Стилистическая избыточность и норма
Выражение может встречаться в художественной литературе для характеристики персонажей с ограниченным словарным запасом, детей или людей, стремящихся к чрезмерной экспрессивности. В таких случаях это стилистический приём, а не ошибка автора. В деловой переписке, научных статьях и официальных документах использование недопустимо.
