Множество мелких предметов на поверхности
Скопление однородных мелких объектов (камней, ягод, монет, бусин), находящихся в свободном состоянии, часто хаотично разбросанных или лежащих слоем.
Близкие слова
- горсть
- кучка
- насыпь
На столе лежала россыпь золотых монет.
В корзине виднелась алая россыпь спелой вишни.
Геологи исследовали россыпь драгоценных камней в русле реки.
Переносное: обилие чего-либо абстрактного
Большое количество разнородных или однородных явлений, качеств, эмоций или предметов, воспринимаемых как единое яркое целое. Подчеркивает щедрость и изобилие.
Близкие слова
- изобилие
- множество
- поток
Его речь была настоящей россыпью блестящих метафор.
В книге представлена россыпь удивительных фактов о космосе.
На лице ребёнка появилась россыпь веснушек.
Отличия от близких слов
Слово «россыпь» отличается от «кучи» или «горы» тем, что подразумевает мелкие размеры составляющих элементов и некоторую эстетическую привлекательность или ценность. Куча может быть беспорядочной и грубой, тогда как россыпь часто ассоциируется с блеском (монеты, камни) или яркостью (ягоды).
В отличие от слова «множество», которое является нейтральным математическим или количественным понятием, «россыпь» несет образную нагрузку. Она рисует картину разбросанности и одновременно изобилия. Нельзя сказать «россыпь людей», если они стоят плотно друг к другу, но можно сказать «россыпь огней в окне», подчеркивая их мерцание и разобщенность.
Устойчивые сочетания
Наиболее частыми контекстами употребления являются природные и бытовые образы: «россыпь самоцветов», «россыпь ягод», «россыпь монет». В переносном значении слово часто сочетается с абстрактными существительными, обозначающими интеллектуальные или эмоциональные проявления: «россыпь остроумия», «россыпь комплиментов», «россыпь талантов».
Важно учитывать стилистическую окраску. Слово чаще встречается в художественной литературе, публицистике и разговорной речи с оттенком восхищения или удивления обилием чего-либо. В строгом научном или техническом тексте оно заменяется на термины «скопление», «конгломерат» или «месторождение» (в геологии).