Непоправимая ошибка с тяжёлыми последствиями
Действие или решение, которое привело к катастрофическому исходу, краху планов или гибели чего-либо. Акцент делается на том, что ошибку нельзя исправить, и она определила дальнейший ход событий.
Близкие слова
- фатальная ошибкаближе к медицинскому или научному контексту (ошибка в диагнозе, эксперименте)
- критическая ошибкачаще используется в технической и инженерной сфере
- непростительная оплошностьакцентирует моральную ответственность субъекта
- роковое заблуждение
Сталинская коллективизация была роковой ошибкой, приведшей к голоду и репрессиям.
Довериться этому человеку оказалось его роковой ошибкой.
В шахматах один неверный ход может стать роковой ошибкой, ведущей к мату.
Стилистические особенности и контекст
Выражение «роковая ошибка» относится к книжной лексике и часто встречается в исторических трудах, мемуарах, художественной литературе и публицистике. В бытовой речи оно может звучать излишне пафосно или драматично, если речь идёт о незначительных проступках (например, опоздании на автобус). Однако в контексте серьёзных жизненных решений, политических просчётов или профессиональных провалов оно уместно и точно передаёт масштаб последствий.
Прилагательное «роковой» здесь используется в значении «судьбоносный», «неизбежный по своим последствиям», а не в мистическом смысле. Оно указывает на то, что ошибка стала переломным моментом.
Отличия от близких выражений
Важно различать «роковую ошибку» и просто «большую ошибку». Обычная большая ошибка может быть исправлена, её последствия смягчены. Роковая ошибка предполагает точку невозврата: после неё ситуация меняется качественно и часто негативно.
