Значения · Культура

Рекордер

существительное

Коротко о главном

Что такое рекордер

Слово «рекордер» имеет два основных значения. Первое — это старинный деревянный духовой музыкальный инструмент из семейства флейт с свистковым мундштуком, популярный в эпоху Средневековья и Ренессанса, а также используемый в современной музыке и образовании. Второе значение (чаще в профессиональной среде или как калька с английского) — устройство для записи звука или видео.

Деревянный рекордер на нотном листе
Деревянный рекордер на нотном листе
01

Духовой музыкальный инструмент

Флейта с свистковым мундштуком, имеющая семь отверстий для пальцев на передней стороне и одно большое отверстие для большого пальца на задней. Извлекает звук за счет струи воздуха, ударяющейся о край окна.

Близкие слова

  • флейта
  • свистковая флейта

На школьном концерте девочка сыграла мелодию из «Трёх орешков для Золушки» на пластмассовом рекордере.

Мастер выточил из клёна профессиональный сопрановый рекордер с идеальной интонацией.

02

Устройство для записи (профессионализм)

Техническое устройство, предназначенное для фиксации аудио- или видеосигнала. Используется преимущественно в профессиональной звукозаписи и видеопроизводстве как калька с английского recorder.

Близкие слова

  • магнитофон
  • диктофон
  • видеорегистратор

Звукорежиссёр подключил петличку к цифровому рекордеру перед началом интервью.

В комплекте с камерой шёл портативный рекордер для записи звука в высоком разрешении.

Конструкция и извлечение звука

Рекордер относится к аэрофонам, но в отличие от поперечной флейты или кларнета, он не использует трость. Звук рождается, когда поток воздуха, выходящий из мундштука (свистка), разбивается о острую грань внутри канала. Высота тона меняется при открытии и закрытии отверстий пальцами, а сила звука зависит от скорости подачи воздуха. Инструмент обычно изготавливают из дерева (клён, абрикос, палисандр) или пластика для учебных моделей.

Существует несколько размеров рекордеров, различающихся по диапазону: сопрано (сопрановый), альт, тенор и бас. В детской музыкальной педагогике чаще всего используют пластмассовые инструменты в строе до мажор из-за их дешевизны и устойчивости к влаге.

Исторический контекст и современность

Рекордер пережил расцвет в Средние века и эпоху Возрождения, будучи одним из самых популярных духовых инструментов Европы. В барочную эпоху он конкурировал с гобоем и поперечной флейтой, но к концу XVIII века был вытеснен ими из симфонического оркестра. Однако в XX веке инструмент пережил ренессанс благодаря движению аутентичного исполнительства на старинных инструментах.

Сегодня рекордер активно используется не только для исполнения барочной музыки, но и в современной академической композиции, фолке и даже поп-музыке. Его тембр — мягкий, слегка свистящий и интимный — позволяет создавать специфическое атмосферное звучание.

Лингвистические нюансы

В русском языке слово «рекордер» в значении музыкального инструмента является устоявшимся термином. Однако значение «устройство для записи» воспринимается как профессиональный жаргонизм или варваризм. В обычной речи устройства чаще называют диктофонами, магнитофонами или регистраторами. Использование слова «рекордер» для обозначения техники характерно для узких специалистов (звукорежиссёров, операторов), которые стремятся к точности терминологии или калькируют англоязычные названия оборудования.

Важно не путать музыкальный инструмент с электронным устройством при переводе текстов. Если в контексте упоминается игра на инструменте, речь идёт о флейте; если о подключении микрофонов — о технике.