Значения · Повседневная жизнь

Реванш

существительное

Коротко о главном

Что такое реванш

Реванш — это ответная игра или соревнование, проводимое после первой встречи с целью взять верх над соперником, одержавшим ранее победу. В более широком, переносном значении слово означает попытку восстановить справедливость, отомстить за поражение или исправить неудачу. Термин активно используется в деловой речи, политике и повседневном общении для описания ситуации «второго шанса».

Иллюстрация, символизирующая реванш: слева проигравший спортсмен, справа тот же человек с трофеем
Иллюстрация, символизирующая реванш: слева проигравший спортсмен, справа тот же человек с трофеем
01

Ответный спортивный матч

Спортивное соревнование, которое проводится между теми же участниками (или командами), что и предыдущее, с целью определить победителя в серии или взять реванш за проигранную первую встречу.

Близкие слова

  • ответный матч
  • повторная встреча

После сенсационного поражения на выезде футбольная команда готовилась к домашнему реваншу.

В боксе реванш часто назначается, если первый бой закончился спорным решением судей.

02

Возвращение утраченного положения или успеха

Действия, направленные на то, чтобы исправить прошлую неудачу, восстановить авторитет или добиться успеха после серии поражений. Часто подразумевает эмоциональный компонент стремления «отыграться».

Близкие слова

  • отыгрыш
  • восстановление статуса

После нескольких провальных проектов стартап взял реванш, выпустив популярное приложение.

Он не мог простить себе ошибку на переговорах и ждал возможности для реванша.

03

Месть или ответный удар (переносно)

Ответное действие, совершаемое в знак мести за причинённое оскорбление, поражение или несправедливость. В этом значении слово может иметь негативную коннотацию, указывая на желание воздать должное обидчику.

Близкие слова

  • ответный удар
  • отместка

Политик использовал публичное выступление как реванш за критику оппонентов в прошлом году.

Её блестящая презентация стала настоящим реваншем за ранее высказанные сомнения в её компетенции.

Отличие реванша от рематча и повторного боя

В спортивной журналистике термин «реванш» иногда путают с понятиями «рематч» (rematch) или просто «повторный матч». Хотя в быту они часто взаимозаменяемы, есть нюанс: рематч — это техническое название второй встречи, тогда как реванш несет смысловую нагрузку исправления ошибки прошлого. Если первая игра была тренировочной или случайной, вторая может называться рематчем, но лишь если в ней есть цель «взять верх» над конкретным противником, победившим ранее, она становится реваншем.

Также важно различать реванш и продолжение серии. Серия плей-офф состоит из нескольких матчей, где каждый следующий может быть ответным действием, но общим термином «реванш» обычно обозначают либо конкретную вторую игру пары, либо итоговый успех в противостоянии после неудачного старта.

Употребление в деловой и политической среде

В бизнесе «взять реванш» означает не просто повторить попытку, а сделать это качественно лучше, чтобы закрыть вопрос с неудачей. Например, если компания проиграла тендер из-за плохой презентации, следующий выигрыш аналогичного контракта будет воспринят как реванш.

В политике слово часто используется медиа для драматизации событий. Фраза «политический реванш» подразумевает возвращение к власти или влияние после периода забвения или проигрыша выборов. Здесь важно понимать, что речь идет не о юридической отмене решения, а о фактическом изменении баланса сил.