Значения · Язык и речь

Расхититься

глагол (нормативная форма отсутствует)

Коротко о главном

Что такое расхититься

Глагол «расхититься» не фиксируется академическими словарями как самостоятельная лексическая единица современного русского литературного языка. Эта форма считается грамматически неверной или архаичной. Для передачи значения страдательного залога (подвергаться хищению) следует использовать несовершенный вид «расхищаться» («документы расхищались») или пассивные конструкции с глаголом совершенного вида «расхитить» («документы были расхищены»). Прямое использование формы «расхититься» воспринимается как речевая ошибка.

Пустые полки старой библиотеки и разбросанные бумаги
Пустые полки старой библиотеки и разбросанные бумаги
01

Отсутствие в нормативных словарях

Форма «расхититься» не является общепринятой словарной формой. Глагол «расхитить» (совершенный вид) обычно не образует продуктивной возвратной формы с суффиксом -ся для выражения страдательного значения в современном употреблении. Попытка использовать эту форму нарушает словообразовательные нормы.

В официальных документах и художественной литературе форма «расхититься» практически не встречается.

02

Замена на нормативные формы

Для передачи смысла «подвергаться расхищению» используется глагол несовершенного вида «расхищаться». Если необходимо действие совершенного вида, используются описательные конструкции или пассивный залог от глагола «расхитить», так как возвратная форма «расхититься» грамматически не обоснована.

Близкие слова

  • расхищатьсяИспользуется для несовершенного вида (процесс).
  • подвергаться расхищениюКнижный вариант, подходит для официальной речи.

Архивы расхищались годами (вместо гипотетического «архивы расхитились»).

Документы были бесследно расхищены.

Грамматическая несостоятельность формы

Глагол «расхитить» обозначает действие, направленное на объект (расхитить имущество, запасы). В русском языке многие глаголы совершенного вида с приставкой рас- и значением уничтожения или изъятия не имеют продуктивной возвратной формы. Суффикс -ся обычно добавляется к несовершенному виду («вороваться», «расхищаться») для образования страдательного значения, но для парного глагола совершенного вида такая форма часто оказывается избыточной или семантически невозможной.

Попытка образовать форму «расхититься» нарушает словообразовательные нормы. Если говорящий хочет сказать, что объекты были похищены в результате длительного процесса, он использует несовершенный вид «расхищались». Если акцент на завершенности, то используется страдательное причастие прошедшего времени («расхищенные») или форма пассивного залога.

Контекстуальные синонимы и стилистика

Вместо несуществующей формы «расхититься» в публицистике и деловой речи используются устойчивые сочетания. Например, вместо «библиотека расхитилась» следует писать «фонды библиотеки подверглись массовому расхищению» или «книги расхищались на протяжении десятилетий». Это сохраняет стилистическую нейтральность и грамматическую правильность.

В разговорной речи иногда могут возникать окказиональные (разовые) формы по аналогии с другими глаголами, но они не получают закрепления в языке. Для писателя или редактора использование «расхититься» будет являться ошибкой, требующей правки на нормативный вариант.