Значения · Язык и речь

Расстрелять

глагол

Коротко о главном

Что такое расстрелять

Глагол «расстрелять» означает лишить жизни человека (или группу) путём применения огнестрельного оружия, часто залпом. В военном контексте — уничтожить цель массированным обстрелом. В разговорной речи слово используется в переносном смысле: полностью израсходовать что-либо, разгромить или подвергнуть строгому наказанию и резкой критике.

Концептуальная акварельная иллюстрация: винтовка и гильзы, растворяющиеся в дыму
Концептуальная акварельная иллюстрация: винтовка и гильзы, растворяющиеся в дыму
01

Лишить жизни огнестрельным оружием

Совершить казнь или убийство человека (или группы лиц) с использованием стрелкового оружия, часто подразумевая залповый огонь или исполнение приговора.

Близкие слова

  • казнитьболее официальный и юридический термин, не всегда указывающий на способ казни (может быть через инъекцию или электрический стул), тогда как «расстрелять» строго привязан к огнестрельному оружию.
  • убить выстрелом

По приговору суда преступника расстреляли.

В годы репрессий многих невиновных расстреливали без суда.

02

Уничтожить массированным огнём

Военно-профессиональное значение: поразить цель, технику или живую силу противника интенсивным обстрелом из пулемётов, артиллерии или авиации.

Близкие слова

  • уничтожить обстрелом
  • поразить огнём

Артиллерия расстреляла вражескую колонну на подступах к городу.

Штурмовики расстреляли бронетехнику в лесном массиве.

03

Полностью израсходовать или уничтожить (разг.)

Переносное разговорное значение: полностью потратить что-либо материальное, привести в негодность, а также подвергнуть строгому наказанию или резкой критике.

Близкие слова

  • разгромить
  • израсходовать до нулянейтральный вариант, описывающий только факт траты, без экспрессивного оттенка резкости и необратимости, который несёт «расстрелять».
  • уничтожить

Он расстрелял весь свой бюджет на новые гаджеты.

Менеджер расстрелял всех сотрудников за срыв дедлайна.

Оттенки смыслов и сочетаемость

Слово «расстрелять» обладает высокой степенью экспрессивности. В прямом значении оно фиксирует не просто факт убийства, а способ его совершения через огнестрельное оружие, часто указывая на множественность жертв или залповый характер огня. Поэтому в нейтральном юридическом языке чаще используется слово «казнить», тогда как «расстрелять» акцентирует внимание на методе исполнения.

В переносных значениях глагол сохраняет оттенок резкости и необратимости результата. Фраза «расстрелять патроны» означает их полную трату, а не уничтожение самих патронов как объектов. При описании критики («расстрелять доклад») подразумевается сокрушительный, разрушительный для репутации автора характер замечаний.

Разграничение с близкими словами

Важно различать глаголы «расстрелять» и «застрелить». «Застрелить» обычно подразумевает единичный выстрел, часто в самообороне или при охоте, и может применяться к животным. «Расстрелять» предполагает использование оружия с возможностью сделать несколько выстрелов (автоматическое оружие, залп) или массовость поражения.

Слово «уничтожить» является более широким по смыслу и может относиться к любым объектам (документы, постройки, идеи), тогда как «расстрелять» в прямом смысле жестко привязано к огнестрельному оружию. В переносном смысле границы размываются, но «расстрелять» сохраняет военную или агрессивную коннотацию.