Значения · Язык и речь

Рапортовать

глагол

Коротко о главном

Что такое рапортовать

«Рапортовать» — глагол несовершенного вида. В прямом значении означает подавать рапорт (письменное или устное официальное сообщение) вышестоящему лицу, чаще в военной или полицейской среде. В переносном, часто ироничном смысле — чрезмерно усердно докладывать о своих заслугах, льстить начальству или демонстрировать показную преданность.

Иллюстрация, разделяющая прямое военное значение и переносное карьеристское значение слова
Иллюстрация, разделяющая прямое военное значение и переносное карьеристское значение слова
01

Подавать официальный доклад вышестоящему лицу

Сообщать о выполнении задания, состоянии дел или происшествии в установленной форме (устно или письменно) лицу, занимающему более высокое положение по службе. Характерно для военной, полицейской и иной бюрократической среды.

Близкие слова

  • докладыватьБолее широкое слово, не всегда требующее строгой субординации или формы.
  • сообщать по форме
  • информировать

Дежурный офицер должен рапортовать о готовности к утреннему построению ровно в 6:00.

Сотрудник полиции зашел в кабинет начальника, чтобы рапортовать об окончании оперативно-разыскных мероприятий.

02

Показно усердствовать, докладывать о заслугах (иронич.)

В переносном значении означает чрезмерно стараться обратить на себя внимание руководства, приписывать себе чужие успехи или льстить через демонстрацию активности. Носит негативную или ироничную окраску.

Близкие слова

  • льстить
  • подхалимничатьАкцент на низком льстивом поведении, тогда как «рапортовать» сохраняет оттенок формального доклада.
  • выслуживаться

Он не столько работал над проектом, сколько рапортовал руководству о каждом своем шаге, чтобы выглядеть незаменимым.

Не нужно мне тут рапортовать о своей лояльности; лучше покажите конкретный результат.

Различие с синонимом «докладывать»

Глаголы «рапортовать» и «докладывать» близки, но не полностью взаимозаменяемы. «Докладывать» — более широкое слово, применимое в любой ситуации передачи информации (на ученом совете, на деловой встрече). «Рапортовать» жестко привязано к субординации и часто подразумевает соблюдение формальных правил подачи сообщения. Нельзя сказать «рапортовать другу о погоде», но можно «докладывать другу о новостях». Кроме того, в переносном значении «рапортовать» акцентирует именно бюрократическую или карьеристскую составляющую действия.

Стилистические особенности употребления

В нейтральном контексте слово используется в официальной деловой речи, документах и инструкциях. В разговорной речи прямое значение сохраняется при описании службы в армии или полиции. Переносное значение активно используется в публицистике и бытовой речи для критики сотрудников, которые тратят время на имитацию деятельности вместо реальной работы. Важно помнить, что переносный смысл всегда содержит оценку говорящего, поэтому в нейтральных текстах он неуместен.