Значения · Язык и речь

Разминуться

глагол

Коротко о главном

Что такое разминуться

Глагол «разминуться» означает избежать столкновения при встречном движении или не встретиться с кем-то из-за расхождения во времени или маршрутах. В переносном значении — не достичь договорённости, упустить возможность или разойтись во мнениях. Слово фиксирует момент упущенной встречи или неудачного совпадения обстоятельств.

Два человека идут навстречу друг другу на оживлённой улице, проходя мимо и не замечая друг друга
Два человека идут навстречу друг другу на оживлённой улице, проходя мимо и не замечая друг друга
01

Избежать столкновения при встречном движении

Пройти мимо друг друга, не задев, в условиях ограниченного пространства (узкая тропа, коридор, дорога). Акцент на успешном маневре или случайности.

Близкие слова

  • разъехатьсяЧаще используется для транспортных средств.
  • проскочить мимоДобавляет оттенок скорости и опасности.

На узкой горной тропе мы едва успели разминуться с группой туристов.

Водители вовремя затормозили и чудесно разминулись на перекрёстке.

02

Не встретиться с кем-либо из-за расхождения во времени или месте

Ситуация, когда участники хотели пересечься, но не сделали этого, так как пришли в разное время или находились в разных местах. Часто подразумевает лёгкое сожаление.

Близкие слова

  • не застатьТребует указания объекта (кого не застали), тогда как «разминуться» может использоваться без прямого дополнения.

Я зашёл к тебе домой, но мы снова разминулись: ты вышел за пять минут до моего звонка.

Мы долго переписывались в командировке, но так и разминулись в аэропорту.

03

Не достичь договорённости или согласия

Переносное значение: разойтись в позициях, не найти общий язык, сорвать сделку или отношения из-за невозможности согласовать условия.

Близкие слова

  • разойтисьБолее общее слово, часто обозначающее финальное состояние отношений.
  • не сойтисьАкцент на невозможности найти компромисс.

Партнёры так и разминулись по вопросу цены и прекратили переговоры.

Из-за принципиальных разногласий друзья окончательно разминулись.

Разница между «разминуться» и «разойтись»

Хотя эти слова близки, у них разные акценты. «Разойтись» чаще описывает финальное состояние отношений или прекращение общения (например, «мы разошлись друзьями»). «Разминуться» же подчеркивает сам момент упущенной возможности или динамичный процесс расхождения путей.

Если вы говорите «мы разминулись в коридоре», это значит, что вы физически не столкнулись. Если «мы разошлись», это может означать конец дружбы или просто то, что вы пошли в разные стороны после встречи. В контексте переговоров «разминуться» указывает на срыв конкретной сделки здесь и сейчас, тогда как «разойтись» может описывать общий итог длительных споров.

Контекстные синонимы и их ограничения

Для физического движения ближе всего слово «проскочить», но оно добавляет оттенок скорости и опасности, тогда как «разминуться» нейтральнее. В значении неудачной встречи можно использовать оборот «не застать», но он требует указания объекта (кого не застали), в то время как «разминуться» может быть безличным по отношению к объекту (мы разминулись).

В деловой речи вместо «разминуться по условиям» иногда используют «не сойтись во мнениях». Однако «разминуться» звучит более образно, рисуя картину двух сторон, которые прошли друг мимо друга, не остановившись для диалога. Это слово лучше подходит для описания ситуации упущенного шанса, а не просто наличия разногласий.