Физическое расстояние между крайними точками
Пространственная величина, измеряемая от одного конца объекта до другого. Чаще всего применяется к подвижным или гибким предметам (крылья, руки, ветви), а также к географическим объектам.
Близкие слова
- ширина
- размер
Размах крыльев альбатроса может достигать трех метров.
Дерево росло так раскидисто, что его размах полностью затенял скамейку.
Географы измерили размах горной гряды от западного подножия до восточного хребта.
Масштаб, широта охвата или деятельности
Переносное значение, обозначающее степень грандиозности, масштабность проектов, идей, чувств или социальных явлений. Указывает на то, что действие не ограничено мелкими рамками.
Близкие слова
- масштаб
- грандиозность
Этот архитектурный проект поражает своим размахом и амбициозностью.
В его словах чувствуется широкий размах человеческой мысли.
Кризис принял такой размах, что потребовал вмешательства международного сообщества.
Свобода и простор в действиях или чувствах
Отсутствие скованности, наличие пространства для проявления инициативы, щедрости или эмоциональной открытости. Часто используется в устойчивых сочетаниях.
Близкие слова
- щедрость
- широта души
- простор
Он жил широко, с настоящим русским размахом.
В музыке композитора слышен полный размах души.
Хозяйка накрыла стол с таким размахом, что гости ахнули от изобилия.
Различие с синонимом «масштаб»
Хотя слова «размах» и «масштаб» часто взаимозаменяемы в значении величины чего-либо, между ними есть смысловой нюанс. «Масштаб» чаще указывает на соотношение частей целого или уровень сложности (в масштабе страны, масштаб личности). «Размах» же акцентирует внимание именно на широте охвата, горизонтальном расширении и свободе действий.
Например, можно сказать «масштабная стройка», подчеркивая сложность и объем работ. Но фраза «стройка велась с размахом» делает акцент на щедрости затрат, богатстве использованных материалов или амбициозности замысла архитектора. Там, где есть идея простора и полета мысли, лучше подходит «размах»; там, где важна точная градация размера — «масштаб».
Устойчивые сочетания и фразеология
Слово входит в ряд устойчивых оборотов, которые задают контекст оценки. Наиболее частотные: «с размахом» (обильно, щедро, масштабно), «небывалый/немыслимый размах» (превышающий обычные представления) и «размах крыльев» (как технический или биологический термин).
В разговорной речи выражение «жить с размахом» часто имеет оттенок не просто богатства, а определенного стиля жизни: гостеприимства, умения тратить деньги на удовольствия и помощь другим без мелочного подсчета. В негативном контексте слово может использоваться для критики расточительности или излишней амбициозности, не подкрепленной ресурсами («засматривался с размахом»).