Покрыть царапинами, привести в плохое состояние
Нанести множество повреждений поверхности предмета (царапин, потёртостей) в результате неаккуратного обращения, трения или ударов. Результатом является потеря товарного вида или функциональности.
Близкие слова
- изгадитьболее общее слово для порчи вида, не всегда связанное именно с механическими царапинами.
- поцарапатьможет означать нанесение одной или нескольких незначительных царапин, тогда как «раздряпать» подразумевает множественность и более глубокий износ.
- истрепать
Ребёнок раздряпал новый телефон ключами, оставив на экране сеть мелких борозд.
Если постоянно кидать сумку на шершавый асфальт, кожа быстро будет раздряпана.
Стилистическая окраска и контекст
Глагол «раздряпать» относится к разговорной лексике. Он передаёт не просто факт повреждения, а небрежность или грубость действий субъекта. В официальной документации (например, в актах о порче имущества) будут использованы нейтральные термины вроде «повредить поверхность», «нанести царапины». Однако в бытовом общении «раздряпать» звучит более образно и эмоционально, подчёркивая необратимость ущерба для внешнего вида вещи.
Разграничение с близкими понятиями
Важно отличать «раздряпать» от слова «поцарапать». «Поцарапать» может означать нанесение одной или нескольких незначительных царапин, которые иногда легко устранить. «Раздряпать» же подразумевает множественность повреждений и более глубокий износ, часто делающий предмет непригодным для использования по прямому назначению (особенно если важен внешний вид). Также слово отличается от «разбить»: при разбивании нарушается целостность материала (трещины, сколы), тогда как при раздряпывании страдает преимущественно верхний слой.
Устойчивые сочетания и типичные объекты
Чаще всего объектом действия становятся предметы с гладкой или мягкой поверхностью, подверженные механическому воздействию: экраны смартфонов, лакированная мебель, кожаные диваны, автомобильные кузова, обложки книг. Глагол редко используется в отношении хрупких предметов (стекло скорее разобьют) или грубых материалов (камень трудно «раздряпать» в бытовом смысле). Типичный контекст — жалобы на неаккуратных детей, соседей или небрежных арендаторов жилья.
