Вызвать раздражение, досаду или гнев
Привести кого-либо в состояние сильного недовольства, нервного возбуждения или гнева своими действиями, словами или поведением. Часто подразумевает намеренное или неосторожное провоцирование.
Близкие слова
- разозлить
- довести до бешенства
- вывести из себя
Своими колкими замечаниями он сумел раздразнить даже самого спокойного коллегу.
Не стоит раздразнить собаку перед прогулкой, иначе она будет рваться с поводка.
Вызвать сильный аппетит или жажду
Пробудить желание есть или пить, часто через вид, запах или упоминание вкусной еды. В этом значении слово имеет оттенок «возбудить голод до предела».
Близкие слова
- возбудить аппетит
- пробудить голод
Аромат свежей выпечки из пекарни раздразнил аппетит прохожих.
Голодные новости о пире раздразнили его воображение, хотя сам он не ел с утра.
Заинтриговать, возбудить любопытство
Вызвать у кого-то острый интерес, желание узнать что-либо или достичь чего-то, часто создавая ситуацию неполной информации или недостижимой цели.
Близкие слова
- заинтриговать
- возбудить интерес
- подзадорить
Интригующий трейлер фильма раздразнил зрителей, заставив их ждать премьеры.
Его таинственные намеки только сильнее раздразнили наше любопытство.
Оттенки значения и контекст
Важно различать контексты употребления слова. В бытовом общении оно часто носит негативный оттенок, подразумевая намеренное доведение до гнева или раздражения. Однако в маркетинге, литературе или кулинарном контексте слово может быть нейтральным или даже позитивным, например, в сочетаниях «раздразнить аппетит» или «раздразнить воображение», где речь идет о пробуждении желания.
В переносном смысле, связанном с любопытством, слово часто используется вместе с объектами, которые находятся на грани доступности. Например, «раздразнить жажду» — это не просто напоить водой, а создать сильное желание пить, показывая источник воды, но не давая к нему доступа сразу.
Различие с синонимами
Слово «разозлить» более категорично и указывает на итоговое состояние гнева. «Раздразнить» же может описывать процесс нарастания раздражения или возбуждения, который еще не обязательно привел к взрыву эмоций.
«Заинтриговать» является более мягким синонимом для третьего значения. Если «заинтриговать» просто вызывает интерес, то «раздразнить любопытство» подразумевает более острую, почти мучительную потребность узнать правду или увидеть продолжение.
