Значения · Язык и речь

Разделять

глагол несовершенного вида, переходный

Коротко о главном

Что такое разделять

Глагол «разделять» имеет несколько основных значений. В прямом смысле он означает делить целое на части, распределять что-либо между участниками или отделять одно от другого. В переносном значении слово используется для выражения согласия с чьим-то мнением («разделять точку зрения») или сопричастности к чувствам других людей («разделять горе», «разделять радость»). Также оно может означать проведение границы между явлениями или понятиями.

Акварельная иллюстрация: рука держит два разных шара, символизирующих разделение и сопереживание
Акварельная иллюстрация: рука держит два разных шара, символизирующих разделение и сопереживание
01

Делить на части, распределять

Расчленять единое целое на несколько частей или распределять что-либо между несколькими лицами.

Близкие слова

  • делить
  • распределять

Повар аккуратно разделял тесто на равные порции для выпечки булочек.

Мы решили разделять домашние обязанности, чтобы у каждого оставалось время на отдых.

02

Отделять, разграничивать

Проводить границу между чем-либо, отделять одно от другого; не смешивать.

Близкие слова

  • отделять
  • разграничивать
  • отличать

Важно разделять факты и вымысел при анализе новостей.

Забор из живой изгороди разделял два соседних участка.

03

Соглашаться, поддерживать мнение

Быть согласным с чьими-то взглядами, идеями или убеждениями; разделять позицию.

Близкие слова

  • поддерживать
  • соглашаться с

Я полностью разделяю вашу точку зрения по этому вопросу.

Они не разделяли политических взглядов своих родителей.

04

Сопричастность, переживание вместе

Испытывать те же чувства, что и другой человек; участвовать в чужих переживаниях (радости, горе, ответственности).

Близкие слова

  • сопереживатьБолее узкое значение, акцент на эмоциональном отклике, тогда как «разделять» может относиться и к ответственности или успеху.

В этот трудный момент друзья искренне разделяли её боль.

Команда вместе разделяла успех после долгой работы над проектом.

Различия с синонимом «делить»

Глаголы «разделять» и «делить» часто взаимозаменяемы в значении распределения целого, однако имеют стилистические и смысловые нюансы. «Делить» чаще указывает на сам процесс механического расчленения или деления поровну («делить пирог», «делить власть»). «Разделять» же акцентирует внимание на создании границ, отделении одного от другого или на абстрактном распределении понятий и ответственности. Например, можно «разделить комнату стеной», но нельзя «разделить чувства» в значении их механического деления — здесь слово работает только в переносном смысле сопереживания.

Устойчивые сочетания

Слово входит в ряд устойчивых выражений. «Разделять мнение/точку зрения» означает согласие с кем-либо. «Разделять ответственность» — брать на себя часть обязанностей или вины. «Разделять досуг» или «разделять время» означает проводить его совместно с кем-то. В научном и деловом дискурсе часто встречается конструкция «разделять понятия», что требует четкого разграничения смежных терминов.