Две смежные страницы в печатном издании
В полиграфии и книгоиздании разворот представляет собой две соседние страницы (левую и правую), которые находятся на одном листе бумаги после фальцовки. Это основная единица верстки, позволяющая дизайнеру создавать композицию, охватывающую обе полосы сразу.
Близкие слова
- полосы (в значении смежных страниц)Полоса обычно означает одну страницу, тогда как разворот — это пара полос.
- страницыСтраница — более общее понятие; разворот подразумевает их неразрывную связь в макете.
Дизайнер разработал уникальный макет для всех разворотов нового журнала.
На этих разворотах изображена панорама города, которая не делится на части.
Конструкция с двусторонним размещением информации
В рекламе и наружной индустрии термином «разворот» иногда называют конструкцию или носитель, предназначенный для просмотра с двух сторон (например, двусторонний билборд). Здесь акцент делается на возможности размещения разных изображений на лицевой и обратной сторонах одного объекта.
Близкие слова
- билбордыБилборд — это общий термин для рекламного щита, не всегда подразумевающий двусторонность.
- щитыЩит может быть односторонним; разворот подчеркивает наличие двух рабочих поверхностей.
На трассе установили новые развороты рекламных щитов.
Заказчик выбрал формат разворотов для двустороннего информирования водителей.
Особенности верстки разворотов
Работа с разворотами требует особого внимания к так называемому «корешковому зазору» или зоне сгиба. Дизайнеры избегают размещения важных текстовых блоков и лиц людей ровно по центру, где проходит линия сгиба, чтобы информация не искажалась и не терялась при перелистывании.
В отличие от отдельной страницы, разворот позволяет строить композиции на контрасте или единстве левой и правой частей. Например, заголовок может занимать верхнюю часть левого поля, а изображение — все правое поле, создавая динамичный переход взгляда читателя.
Отличие от термина «полоса»
Часто возникает путаница между понятиями «разворот» и «полоса». Полоса — это одна конкретная страница, ограниченная полями. Разворот же всегда включает в себя как минимум две полосы. При подготовке файлов для печати важно указывать именно развороты, если изображения должны переходить с одной страницы на другую без швов.
Также стоит различать «разворот» и «вклейку». Вклейка — это дополнительный лист, который вставляется внутрь блока страниц и может иметь другой формат или бумагу. Разворот же является неотъемлемой частью основного блока издания.
