Значение слова "рад"

РА́Д, -а, -о; в знач. сказ.

1. кому-чему, с неопр. или с придаточным дополнительным. О чувстве радости, удовольствия, испытываемом кем-л. Вообще, все довольны, все рады весне и теплу. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. Я был тоже рад видеть его, очень рад. М. Горький, Коновалов. Всюду одинаково рыбаки радуются восходу солнца над Дунаем, одинаково рады, если сбываются планы. Песков, Шаги по росе.

2. с неопр. Об испытываемом кем-л. желании, готовности, согласии сделать что-л. [Чацкий:] Служить бы рад, прислуживаться тошно. Грибоедов, Горе от ума. [Иннокентий:] Только кормите досыта да поите допьяна, а то рад вам хоть воду возить. А. Островский, Сердце не камень. Разве на все обратишь внимание? Сережа и рад обратить, да внимания не хватит. Столько вещей кругом. Панова, Сережа.

◊

Рад-радехонек и рад-радешенек см. радехонек. Рад видеть (вас) см. видеть. 579 Рад (рады) стараться! — 1) в дореволюционной армии: солдатский ответ на похвалу начальства; 2) готов делать что-л. с охотой. Прошу Вас выбрать меня в свои поверенные, а мы рады стараться. Пушкин, Письмо Д. Н. Бантышу-Каменскому, 3 июня 1834. И не рад; (и) сам не рад — о чувстве сожаления, испытываемом кем-л. по поводу того, что произошло по его инициативе, при его участии. Рад (или) не рад; хоть рад, хоть не рад — поневоле, хочешь не хочешь. Жизни не рад см. жизнь. Чем богаты, тем и рады см. богатый.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

РАД, а, о, мн. ы (и — обл.), в знач. сказуемого. 1. кому-чему с инф. и с союзом «что». О чувстве радости, удовольствия, испытываемом кем-н. от кого-чего-н. Новинке всякий рад. Некрасов. Ах, Чацкий, я вам очень рада. Грибоедов. Вы не слушайте Петра Иваныча: он... рад случаю поумничать. Гончаров. Р. всей душой. Рад, что ты ему рога наставишь. Чехов. Ради или не ради, но должны сесть. Гоголь. 2. с инф. Об испытываемой кем-н. охоте, готовности, о чьем-н. желании, согласии что-н. сделать. И рад бежать, да некуда. Пушкин. Как ты кротка, как ты послушна, ты рада быть его рабой. Некрасов. А ты расславить это рад? Грибоедов. Я рад вас видеть бодрым и здоровым. Пушкин. ◊

Рад стараться! — 1) солдатский ответ на похвалу начальства (дореволюц.); 2) перен. готов делать что-н. с охотой (разг. фам.). И не рад или сам не рад (разг.) — о чувстве сожаленья, испытываемом кем-н. по поводу того, что произошло по его инициативе, при его участии. И не рад, что напоил. Гоголь. Затеял, а теперь сам не рад. Рад не рад и (реже) хоть рад, хоть не рад (разг.) — поневоле, хочешь — не хочешь. — Не смей согнать ленивца! Рад не рад, корми его! Пушкин. Хоть рад, хоть не рад, но теперь я муз и граций променял на вахтпарад. Баратынский. Рад-радёхонек или рад-радёшенек — см. радехонек.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);