О растениях: густой, обильно цветущий
Характеристика растений с большим количеством листьев, цветов или плодов; создающая впечатление полноты и жизненной силы.
Близкие слова
- густой
- буйный
- обильный
В саду цвели пышные пионы.
Дерево было пышным от густой листвы.
О внешности и фигуре: полный, крупный
Описание телосложения человека или формы предмета как округлого, объемного, часто с оттенком величия или массивности.
Близкие слова
- полный
- тучный
- крупный
У неё были пышные волосы.
Он обладал пышной комплекцией.
О стиле и явлениях: торжественный, изысканный
Характеристика мероприятий, речи или оформления как богатых деталями, парадных, иногда излишне украшенных.
Близкие слова
- парадный
- торжественный
- изысканный
Прием носил пышный характер.
Автор предпочитал пышный слог.
Различение прямых и переносных значений
В прямом значении, относящемся к природе или физическим объектам, «пышный» акцентирует внимание на объеме и плотности. Например, «пышный букет» подразумевает много цветов, плотно прилегающих друг к другу. Здесь слово нейтрально или положительно окрашено.
В переносном смысле, особенно когда речь идет о стиле («пышная фраза», «пышное оформление»), часто появляется оттенок избыточности или искусственности. Это может быть как похвалой богатству формы, так и критикой за отсутствие простоты и естественности.
Синонимический ряд и нюансы замены
Слово «густой» ближе всего к первому значению, но оно не всегда передает идею красоты или торжественности. «Буйный» подчеркивает дикость или неконтролируемый рост, тогда как «пышный» чаще предполагает ухоженность.
Для описания внешности «полный» является более нейтральным и медицинским термином, в то время как «пышный» может звучать более литературно или даже слегка иронично в зависимости от контекста. «Величавый» подходит для описания осанки, но не объема.