Тот, кого распяли
Книжное устаревшее страдательное причастие прошедшего времени от глагола «пропять». Обозначает человека, которого распяли; по смыслу соответствует причастию «распятый». В современном нейтральном тексте обычно уместнее слово «распятый», а форма «пропятый» может сохраняться при передаче старой книжной речи или при разборе самого слова.
Близкие слова
- распятыйБлизкое по значению причастие; обычно предпочтительно в современном нейтральном тексте.
В старом повествовании героя называют пропятым на кресте.
Редактор пояснил, что слово «пропятый» здесь означает «распятый».
В примере приведены формы «пропятый» и «пропятая».
Значение и грамматическая форма
«Пропятый» — не ошибка вместо слова «пятый», а самостоятельная словарная форма: страдательное причастие прошедшего времени от устаревшего глагола «пропять». Глагол употреблялся в значении «распять», поэтому причастие обозначает того, над кем совершили такое действие.
Форма изменяется по роду и числу: пропятый человек, пропятая женщина, пропятое тело, пропятые люди. В краткой форме употребляются варианты «пропят», «пропята», «пропято». Эти формы могут быть полезны при чтении или грамматическом разборе слова.
Употребление и близкие слова
Слово отмечено как книжное и устаревшее, поэтому в современной повседневной речи оно звучит необычно. Для обычного описания действия и его результата чаще выбирают «распять» и «распятый». «Пропятый» уместно сохранять, когда важно точно передать старую словесную форму или объяснить её значение.
Не следует путать причастие с порядковым числительным «пятый»: сходство написания не означает близости значений. Выбор слова определяется контекстом: «пятый» указывает на место по порядку, а «пропятый» — на человека, подвергнутого распятию.
