Подвергаться воздействию холода или ветра
Ощущать, как холодный ветер, сырость или мороз проникают сквозь одежду и тело, вызывая озноб. Акцент делается на процессе воздействия внешней среды.
Близкие слова
- промерзать
- зябнуть
Мы долго стояли на остановке и пронизывались ледяным ноябрьским ветром.
Одевшись не по погоде, туристы начали пронизываться промозглым туманом.
Испытывать сильное эмоциональное проникновение
Переживать состояние, когда какая-то эмоция, чувство или мысль охватывает человека целиком, проникая вглубь сознания. Часто используется с абстрактными существительными.
Близкие слова
- проникаться
- наполняться
Он пронизывался тихим отчаянием, глядя на пустые улицы родного города.
Зал пронизывался волнением перед выходом артиста на сцену.
Проходить сквозь себя (о лучах, взглядах)
Испытывать ощущение, будто чей-то взгляд или световой поток физически проходит сквозь тело или сознание. Часто носит образный характер.
Я чувствовал, как пронизываюсь его изучающим, тяжелым взглядом.
В темноте леса мы пронизывались редкими лучами луны.
Различие с глаголом «проникаться»
Глаголы «пронизываться» и «проникаться» близки, но имеют разные смысловые акценты. «Проникаться» чаще указывает на процесс усвоения идей, настроений или уважения (проникнуться доверием), то есть на внутреннюю работу сознания. «Пронизываться» же подчеркивает внешнее давление или всеохватность воздействия: холод, взгляд или эмоция проходят сквозь субъекта, как игла или луч света. Если вы медленно начинаете верить в идею, вы проникаетесь ею; если страх мгновенно охватывает тело от кончиков пальцев до макушки, вы пронизываетесь им.
Стилистические особенности
В прямом значении (о холоде) слово «пронизываться» является нейтральным, но в художественной речи оно создает более острый, физически ощутимый образ, чем простое «мерзнуть». В переносном значении слово тяготеет к высокому штилю или драматической лексике. Фраза «пронизываться любовью» звучит избыточно и неестественно; здесь лучше подойдет «наполняться любовью» или «проникаться любовью». Однако «пронизываться ужасом», «сомнением» или «тревогой» — устойчивые и выразительные сочетания, передающие внезапность и глубину переживания.
