Действие по называнию или упоминанию имён
Процесс произнесения, перечисления или использования имён (людей, предметов, понятий) в речи. Подчёркивается сам акт обращения к именам или их перебор.
Близкие слова
- называть
- упоминать
- перечислять
Врач начал проименовывать всех пациентов по списку, сверяясь с картами.
Он любил проименовывать старые советские марки автомобилей на встрече коллекционеров.
Просторечное: давать имя или наименование
В некоторых диалектных или просторечных контекстах может означать процесс присвоения имени, прозвища или наименования кому-либо или чему-либо.
Близкие слова
- называть
- окрещатьИмеет более яркую разговорную или шутливую окраску, часто подразумевает присвоение прозвища.
Соседи долго проименовывали нового котёнка, прежде чем выбрать кличку.
Такое сложное устройство в народе быстро проименовывали «барахлом».
Стилистическая окраска и норма
Слово «проименовывать» не входит в активный фонд современного литературного языка. Оно фиксируется преимущественно как разговорное или просторечное образование, построенное по продуктивной модели словообразования (приставка про- + корень -имен- + суффикс -ыва-). В официальной речи, деловой документации и художественной литературе оно практически не встречается, так как считается громоздким и стилистически сниженным.
Вместо него носители языка выбирают более лаконичные и нейтральные аналоги. Использование «проименовывать» в стандартной ситуации может звучать намеренно комично или архаично, создавая эффект нарочитой сложности простого действия.
Различие с близкими синонимами
«Называть» — универсальный нейтральный глагол для любого случая присвоения имени или обращения к нему. «Проименовывать» же акцентирует внимание на процессе, часто повторяющемся или затянутом во времени.
«Перечислять» подразумевает упорядоченный ряд имён (как в списке). «Проименовывать» может не иметь строгой структуры, это скорее хаотичное или эмоционально окрашенное перебирание имён. Например, мать может проименовывать детей по именам и отчествам при разговоре, но перечисляет их только в официальной анкете.
«Упоминать» означает лишь краткое касание имени в речи. «Проименовывать» предполагает более глубокое или длительное погружение в тему имён, возможно, с рассуждениями о них.
Контексты употребления
Слово может встретиться в устной речи пожилых людей, в диалектной литературе или в ироничных контекстах, когда автор хочет подчеркнуть бюрократизм или педантичность персонажа, который скрупулёзно перебирает имена. Также оно иногда используется в метафорическом смысле: «проименовывать проблемы», то есть детально называть каждую проблему по очереди.
