Значения · Язык и речь

Присуждаться

глагол

Коротко о главном

Что такое присуждаться

«Присуждаться» — возвратный глагол несовершенного вида, обозначающий процесс официального признания права на получение награды, звания или премии компетентным органом. Также слово используется в юридическом смысле для обозначения вынесения судом решения о виновности или назначении наказания. Глагол акцентирует внимание не на физической передаче предмета, а на процедуре принятия решения и официальном статусе действия.

Концептуальная акварель: золотая медаль на книге, на фоне — молоток судьи и весы правосудия
Концептуальная акварель: золотая медаль на книге, на фоне — молоток судьи и весы правосудия
01

Официальное признание права на награду, звание или премию

Значение, при котором авторитетная комиссия, жюри или организация официально признают кого-либо достойным получения премии, звания, гранта или другой формы поощрения. Акцент делается на процедуре принятия решения и официальном статусе награды.

Близкие слова

  • вручатьсяПодчеркивает физическую передачу награды, тогда как «присуждаться» — акт решения.
  • присваиватьсяЧаще используется для званий и квалификаций (например, разряд), реже для премий.

Нобелевская премия присуждается ежегодно за выдающиеся достижения в науке и литературе.

Эта стипендия присуждается только студентам с отличной успеваемостью.

02

Юридическое определение вины или ответственности

В юридическом контексте означает вынесение судом решения о признании лица виновным в совершении правонарушения или преступления, а также назначение соответствующего наказания. Слово подчеркивает итог судебного разбирательства и обязательность исполнения.

Близкие слова

  • вменятьсяБолее книжный вариант, часто используется в сочетании «вменяется в вину».
  • возлагатьсяИспользуется в значении «возлагается ответственность», но не для наказания напрямую.

Виновность подсудимого присуждается только после изучения всех материалов дела.

Строгое наказание присуждается за повторное нарушение закона.

Различие с глаголом «присвоить»

Глаголы «присуждать» и «присваивать» часто путают, но их смыслы различаются. «Присваивать» означает объявлять что-либо своей собственностью или давать название/классификацию (например, «присвоить звание мастера спорта» или «присвоить чужую вещь»). В то время как «присуждать» всегда подразумевает внешнее решение о награде или вине. Нельзя сказать «премия присвоена», корректно — «премия присуждена». Однако звания могут и «присваиваться» (как квалификация), и «присуждаться» (как высшая степень отличия, например, звание Героя).

Стилистическая окраска и сочетаемость

Слово имеет ярко выраженный официально-деловой или книжный оттенок. В разговорной речи оно звучит излишне пафосно или бюрократично. Вместо «мне присудили приз» в быту чаще скажут «мне дали приз» или «я выиграл». Типичные устойчивые сочетания: «присуждается премия», «присуждается ученая степень», «присуждается ответственность», «штраф присужден судом».