Исподница, юбка
Псковское диалектное название исподницы — женской юбки, в том числе нижней юбки. В этом значении слово обозначает предмет одежды, а не приспособление или инструмент.
Близкие слова
- исподницаБлизкое по значению название женской юбки; в данном контексте наиболее точная замена.
- юбкаБолее широкое и общеупотребительное название предмета одежды.
В псковской речи приподницей называли исподницу.
Она поправила приподницу перед выходом.
Стан женской рубахи
В псковской диалектной речи приподницей также называли стан женской рубахи — её основную часть, без уточнения отдельных деталей кроя.
Близкие слова
- стан рубахиПоясняющее обозначение части женской рубахи; в этом значении близко к слову «приподница».
В этом значении приподница — не вся одежда, а стан женской рубахи.
В описании рубахи слово «приподница» может обозначать её стан.
Как различать два значения
Значение слова определяется контекстом. Если речь идёт об отдельной юбке, приподница соотносится с исподницей. Если описывают женскую рубаху, этим словом могут называть её стан — основную часть изделия.
Например, фраза «Она поправила приподницу» указывает на предмет одежды, если речь идёт о юбке. А в описании рубахи выражение «приподница рубахи» относится к её стану. Эти примеры иллюстрируют значения, а не являются цитатами из источника.
Диалектное употребление и близкие слова
Слово зафиксировано как псковское диалектное название. Поэтому при чтении его полезно учитывать региональную помету и соседние слова: вне такого контекста значение может быть непонятно.
«Приподницу» не следует автоматически считать опечаткой вместо «приподнятости». Приподнятость — отдельное существительное, связанное с оживлением или подъёмом; оно не обозначает предмет одежды.
