Совершение выбора, определение курса действий
Означает процесс волеизъявления, при котором субъект выбирает один из возможных вариантов поведения или действий. Подразумевает ответственность за исход и окончательность принятого шага.
Близкие слова
- решитьсяАкцентирует внимание на внутреннем преодолении сомнений, часто используется без дополнения или с предлогом «на».
- определитьсяБлиже к процессу выбора из нескольких вариантов, тогда как «принять решение» — к его финальной точке.
Директор наконец принял решение о сокращении штата.
Ей было трудно принять решение переехать в другой город.
Вынесение официального вердикта или постановления
Используется в официально-деловом стиле для обозначения утверждения какого-либо положения, закона, приговора или распоряжения компетентным органом или должностным лицом.
Близкие слова
- вынести постановление
- утвердить
Суд принял решение об удовлетворении иска.
Правительство приняло решение о повышении тарифов.
Орфографическая норма написания
В русском языке сочетание «принять решение» состоит из двух самостоятельных слов: глагола в инфинитиве и существительного среднего рода в винительном падеже. Между ними отсутствует тесная слитность, требующая дефиса (как в сложных словах типа «полдень») или наречных конструкций («по-моему»). Написание через дефис является грубой орфографической ошибкой.
Иногда путаница возникает из-за других конструкций с дефисом, например, при повторе слов для усиления («решение-запрет» в публицистике) или в сложных определениях. Однако в данном случае структура «глагол + существительное» всегда требует раздельного написания.
Стилистические различия и синонимы
Глагол «решиться» (без дополнения) акцентирует внимание на внутреннем преодолении сомнений: «Он решился на поступок». Сочетание «принять решение» более официально и часто подразумевает обдуманный выбор из нескольких альтернатив. Глагол «определиться» ближе к процессу выбора, тогда как «принять решение» — к его финальной точке.
В деловой речи часто используют канцеляризм «принять решение», хотя стилисты рекомендуют заменять его более простыми глаголами там, где это возможно: вместо «принять решение о покупке» лучше сказать «решить купить» или просто «купить».