Значения · Культура

Примировать

глагол

Коротко о главном

Что такое примировать

Глагол «примировать» имеет два основных значения. В узком профессиональном смысле это настройка музыкального инструмента по камертону или эталонной ноте (чаще всего ля первой октавы). В более широком и переносном значении слово используется для описания процесса настройки, калибровки или приведения чего-либо к общему стандарту, гармонии или согласованности.

Руки музыканта настраивают струны скрипки
Руки музыканта настраивают струны скрипки
01

Настройка музыкального инструмента по эталону

Профессиональный термин, означающий настройку струнного или иного инструмента по заданному эталонному звуку (обычно ноте «ля» частотой 440 Гц). Процесс включает подтягивание или ослабление струн для достижения точного звучания.

Близкие слова

  • настраивать
  • калибровать (инструмент)

Перед началом концерта скрипачи начали примировать свои инструменты по гобою.

Мастер в мастерской долго не мог примировать старую арфу из-за изношенных колков.

02

Приведение к согласованности или общему стандарту

Переносное значение, обозначающее процесс настройки системы, коллектива или процесса на единый лад, устранение разногласий и приведение элементов в соответствие с требуемым параметром.

Близкие слова

  • согласовывать
  • настраивать (процессы)
  • гармонизировать

Компании потребовалось время, чтобы примировать работу разных отделов под новые корпоративные стандарты.

Лидеру удалось примировать команду на решение сложной задачи, устранив внутренние конфликты.

Отличие от слова «настраивать»

Хотя глаголы «примировать» и «настраивать» часто являются синонимами, первый имеет более узкую и профессиональную окраску. «Настроить» можно что угодно: телефон, будильник, двигатель автомобиля или настроение человека. Глагол «примировать» исторически и преимущественно связан с миром музыки и акустики. Использование слова «примировать» в бытовом контексте (например, «примировать холодильник») будет звучать стилистически неуместно или намеренно шутливо, так как нарушает устоявшуюся лексическую сочетаемость.

Процесс настройки в музыке

Примирование — это критически важный этап перед любым выступлением или записью. Звук эталона (примы) может подаваться камертоном, фортепиано или электронным тюнером. Музыкант слушает чистоту интервала между эталоном и своей струной, регулируя натяжение до полного исчезновения биений звука. Этот процесс требует развитого слуха и терпения, так как даже небольшое отклонение приводит к фальшивому звучанию всего ансамбля.