Значения · Язык и речь

Призреть

глагол

Коротко о главном

Что такое призреть

«Призреть» — это устаревший книжный глагол совершенного вида, имеющий два основных значения. Первое означает «внимательно посмотреть», часто с эмоциональным оттенком (жалости, осуждения). Второе, более высокое по стилю, означает «проявить милосердие», «приютить» или «оказать заботу нуждающемуся». В современной речи слово вытеснено синонимами («посмотреть», «опекать»), но сохраняется в религиозном, поэтическом и историческом контекстах.

Пожилая женщина дает хлеб и кров уставшему путнику у дверей деревянного дома
Пожилая женщина дает хлеб и кров уставшему путнику у дверей деревянного дома
01

Внимательно посмотреть, бросить взгляд (устар.)

Направить взор на кого-либо или что-либо. Часто подразумевает не просто физическое действие, а эмоциональную реакцию: осуждение, жалость, удивление или пристальное внимание.

Близкие слова

  • взглянутьнейтральное слово, не всегда передающее эмоциональную окраску взгляда
  • поглядеть
  • уставитьсяподчеркивает длительность и пристальность взгляда, но может быть грубым

Старик строго призрел на шалуна, и тот сразу умолк.

Мать с тревогой призрела на бледное лицо сына.

02

Оказать помощь, проявить заботу (устар., высок.)

Принять к себе нуждающегося, обеспечить ему уход и содержание; проявить милосердие. Это значение ближе всего к современному слову «приютить», но с более сильным оттенком нравственного долга или религиозного сострадания.

Близкие слова

  • приютитьакцент на предоставлении жилья, менее возвышенный оттенок
  • опекатьподчеркивает юридическую или постоянную заботу, а не разовый акт милосердия
  • попечительствовать

Добрые люди призрели сироту и дали ему кров.

Церковь призывала верующих призирать странников и бедных.

Стилистическая окраска и сфера употребления

Глагол «призреть» относится к архаизмам, которые активно использовались в русской литературе XIX века. В современном разговорном языке он практически не встречается. Его использование в обычной речи будет звучать неестественно и высокопарно. Однако слово сохраняет свою жизнь в церковнославянском контексте, в исторических романах и в поэзии, где автор стремится создать атмосферу прошлого или придать высказыванию торжественность.

Различие с близкими словами

В значении «смотреть» слово «призреть» отличается от нейтрального «посмотреть» большей выразительностью и часто предполагает оценочный характер взгляда (например, «призреть косо» — посмотреть с неодобрением). В значении «помочь» оно шире слова «пожертвовать», так как подразумевает не только материальную помощь, но и личное участие, заботу о человеке. Важно не путать его с глаголом «призирать» (несовершенный вид), который может означать систематическое наблюдение или уход.