Значения · Человек и общество

Приватизировать

глагол

Коротко о главном

Что такое приватизировать

«Приватизировать» — это глагол, означающий передачу государственной или муниципальной собственности в частные руки. В прямом смысле это экономический процесс смены формы собственности. В переносном значении слово используется для описания попытки сделать общедоступное (пространство, информацию, тему) закрытым или личным.

Иллюстрация, разделяющая экономическую передачу завода и переносное присвоение общественного пространства.
Иллюстрация, разделяющая экономическую передачу завода и переносное присвоение общественного пространства.
01

Экономический смысл: передача госимущества в частную собственность

Процесс перехода права собственности на предприятия, землю или объекты инфраструктуры от государства к частным лицам или компаниям. Обычно происходит через продажу акций, тендеры или льготные программы для работников.

Близкие слова

  • передать в частную собственность
  • акционироватьЧастный случай приватизации, связанный с выпуском акций.

Правительство решило приватизировать несколько крупных энергетических компаний.

В 1990-х годах многие заводы были приватизированы новыми собственниками.

02

Переносный смысл: сделать общедоступное закрытым или личным

Употребляется иронично или критически, когда кто-то пытается ограничить доступ к тому, что должно быть общим (пространству, знаниям, времени), или присваивает себе право распоряжаться чем-то коллективным.

Близкие слова

  • присвоить
  • ограничить доступ
  • узурпироватьПодчеркивает незаконность или несправедливость захвата права.

Жильцы пытались приватизировать общий двор, поставив шлагбаум.

Он словно приватизировал эту тему для разговора, не давая другим вставить слово.

Различие с близкими понятиями

Важно не путать «приватизацию» с «национализацией». Если приватизация — это уход имущества из-под контроля государства в частные руки, то национализация — обратный процесс, когда государство забирает активы у частных владельцев.

Также стоит отличать приватизацию от «муниципализации» или «деприватизации». Деприватизация (возврат имущества государству) часто происходит через суд, если первоначальная сделка была признана незаконной. Муниципализация же означает передачу объектов в собственность местных органов власти, а не частных лиц.

Устойчивые сочетания и контекст

Термин часто встречается в словосочетаниях «приватизация жилья» (бесплатная передача квартир в собственность жильцам), «массовая приватизация» или «теневая приватизация» (незаконный вывод активов).

В переносном употреблении часто используется с объектами нематериального характера: «приватизировать внимание», «приватизировать дискуссию». Здесь слово подчеркивает эгоистичное поведение субъекта, игнорирующего общественные нормы.