Значения · Язык и речь

Преступно

наречие

Коротко о главном

Что такое преступно

«Преступно» — это наречие, образованное от прилагательного «преступный». В прямом значении оно указывает на действие, нарушающее уголовное законодательство. В переносном употреблении слово выражает крайнюю степень порицания, безнравственности или глупости поступка, подчеркивая его недопустимость с моральной точки зрения.

Концептуальная иллюстрация, разделяющая юридическое и моральное осуждение поступка
Концептуальная иллюстрация, разделяющая юридическое и моральное осуждение поступка
01

Нарушение уголовного закона

Совершение действия, которое квалифицируется законом как уголовное преступление; противоправность деяния.

Близкие слова

  • незаконно
  • противоправно

Он поступил преступно, подделав подписи в финансовых документах.

02

Крайняя безнравственность или глупость (переносное)

Оценка поступка как абсолютно недопустимого, аморального, разрушительного или крайне неразумного. Используется для усиления эмоционального окраса осуждения.

Близкие слова

  • бесчеловечно
  • кощунственно
  • недопустимо
  • возмутительно

Так расточительно тратить семейный бюджет было просто преступно.

Преступно равнодушное отношение к старикам в доме престарелых.

Границы между правовым и этическим значением

Важно различать юридический контекст, где «преступно» имеет строгое определение через Уголовный кодекс, и бытовой контекст, где слово становится инструментом риторического усиления. Если в первом случае наличие состава преступления — это факт, требующий доказательства, то во втором случае говорящий субъективно приравнивает проступок к преступлению по степени тяжести последствий или морального вреда.

Например, фраза «преступно мало спать» не означает нарушения закона, а указывает на саморазрушительное поведение, которое говорящий считает крайне неразумным и вредным для здоровья.

Стилистическая окраска и сочетаемость

Слово обладает высокой экспрессивностью. В нейтральной речи его использование может казаться избыточным, поэтому оно чаще встречается в публицистике, художественной литературе и эмоциональных диалогах.

Типичные сочетания включают оценочные прилагательные и причастия: «преступно легкомысленный», «преступно халатный», «преступно молчать». Такие конструкции акцентируют внимание не столько на самом действии, сколько на моральной оценке субъекта, его совершившего.