Значения · Язык и речь

Преклоняться

глагол

Коротко о главном

Что такое преклоняться

Глагол «преклоняться» имеет два основных значения: прямое — наклонять голову или колени в знак почтения, и переносное — испытывать глубокое уважение, восхищение или почитание к кому-либо или чему-либо. В современном языке чаще используется второй смысл для описания отношения к авторитетам, талантам или идеалам.

Человек в большом светлом зале с витражами, выражающий глубокое уважение и восхищение
Человек в большом светлом зале с витражами, выражающий глубокое уважение и восхищение
01

Выражать глубокое уважение и почитание

Испытывать чувство высокого почтения, восхищения чьими-то качествами, поступками или достижениями. Часто подразумевает признание превосходства объекта поклонения над собой.

Близкие слова

  • почитать
  • восхищаться
  • благоговеть

Молодые художники преклонялись перед мастерством великих импрессионистов.

Она всегда преклонялась перед мужеством своего деда, прошедшего войну.

02

Наклонять голову или тело в знак почтения

Совершать физическое действие: опускать голову, колени или всё тело вниз в жесте смирения, молитвы или ритуального поклона.

Близкие слова

  • кланяться
  • поклоняться

Верующие преклоняли колени перед иконой.

В знак благодарности он преклонил голову перед учителем.

Оттенки синонимов и контекст употребления

Слово «преклоняться» тесно связано с рядом близких глаголов, но имеет свои смысловые нюансы. Глагол «почитать» указывает на уважение, основанное на признании заслуг или возраста, часто без элемента восторга (например, почитать старших). «Восхищаться» акцентирует внимание на эстетическом или эмоциональном впечатлении от увиденного или услышанного. «Благоговеть» добавляет оттенок священного трепета и благоговения, часто связанный с религией или чем-то неприкосновенным.

В современном публицистическом языке выражение «преклоняться перед талантом» является устойчивым и нейтральным. Однако в разговорной речи оно может звучать несколько высокопарно. Если нужно выразить более простое уважение, лучше использовать слово «уважать». Если же речь идет о фанатичном обожании, ближе будет слово «обожествлять», которое несет более сильный и иногда негативный оттенок потери критического мышления.

Грамматическое управление

Глагол требует после себя предложного управления с предлогами «перед» или «пред». Предлог «пред» является более книжным и архаичным, поэтому в современном литературном языке преобладает вариант «преклоняться перед кем-либо/чем-либо». Конструкция «преклоняться кому-то» является ошибочной. Важно помнить, что объект преклонения обычно одушевлен (человек, бог) или абстрактен (идеал, искусство), но редко бывает предметом быта.