ПОФЛИРТОВА́ТЬ, -ту́ю, -ту́ешь; сов. Разг. Флиртовать некоторое время. [Наташа:] Меня он интригует. Он похож на американского актера. --- Я хочу пофлиртовать с ним. М. Горький, Фальшивая монета.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
пофлиртовать
1. совершить действие, выраженное гл. флиртовать); провести некоторое время, совершая такое действие
Источник: Wiktionary.org