Значения · Язык и речь

Поубраться

глагол

Коротко о главном

Что такое поубраться

«Поубраться» — это разговорный глагол совершенного вида, образованный от «убраться». Он имеет два основных значения: 1) привести что-либо или себя в полный порядок, завершить уборку; 2) уйти, исчезнуть (часто с оттенком нежелательности для окружающих). Слово относится к просторечию и разговорной речи.

Человек наводит порядок в гостиной, аккуратно расставляя книги на полке
Человек наводит порядок в гостиной, аккуратно расставляя книги на полке
01

Привести в полный порядок, завершить уборку

Совершить действие по наведению чистоты и порядка до конца. Приставка «по-» здесь указывает на завершенность действия или его непродолжительность, но с акцентом на результат.

Близкие слова

  • прибратьсяболее нейтральное слово, не несущее оттенка бытовизма или небрежности.
  • навести порядокнейтральное выражение, подходящее для любого стиля речи.

Наконец-то мы поубрались в квартире перед приездом гостей.

После ремонта нужно было долго поубраться, чтобы собрать всю строительную пыль.

02

Уйти, исчезнуть (разг., груб.)

Разговорное, часто пренебрежительное или резкое обозначение ухода, исчезновения. Используется в контексте нежелательного присутствия кого-либо или чего-либо.

Близкие слова

  • исчезнутьнейтральное слово, не содержащее эмоциональной окраски.
  • уйти восвоясиразговорное выражение с оттенком досады или раздражения.

Пусть эти назойливые продавцы поуберутся с нашего порога.

Эти сплетни давно пора было бы уже поубрать из коллектива.

Стилистическая окраска и сочетаемость

Глагол «поубраться» носит ярко выраженный разговорный характер. В нейтральной или книжной речи его лучше заменять на более стилистически нейтральные аналоги: «прибраться», «навести порядок» или, в значении ухода, — «уйти», «удалиться». Использование приставки «по-» добавляет слову оттенок бытовизма и некоторой небрежности, свойственной устной речи.

В первом значении (уборка) слово часто сочетается с обстоятельствами места: «поубраться на кухне», «поубраться в шкафу». Во втором значении (исчезнуть) оно почти всегда требует контекста, указывающего на нежелательность объекта: «поуберутся отсюда», «пусть поуберутся».

Разграничение с близкими глаголами

Важно отличать «поубраться» от «прибраться». Глагол «прибраться» является более нейтральным и может означать как процесс уборки, так и уход (в значении «прибраться к своим делам»). «Поубраться» же в значении ухода звучит более категорично и грубо. Если вы хотите вежливо попросить человека уйти, использование «поуберутся» будет воспринято как оскорбление.

Также не стоит путать это слово с «разобраться». «Разобраться» подразумевает анализ ситуации или сортировку предметов, тогда как «поубраться» фокусируется на физическом приведении пространства в чистый и аккуратный вид.