Увеличить массу тела, набрать вес
Стать более полным, тяжелее по сравнению с предыдущим состоянием. Глагол совершенного вида указывает на завершенность процесса изменения фигуры или веса.
Близкие слова
- набрать вес
- поправиться
- раздобреть
За время отпуска он заметно потолстел.
После родов многие женщины немного толстеют, но потом возвращаются в форму.
Увеличиться в объеме (о предметах)
Разговорное значение: стать шире, толще или объемнее. Обычно применяется к предметам, которые набухают, разбухают от влаги или расширяются под давлением.
Близкие слова
- разбухнуть
- распухнуть
- увеличиться в диаметре
Веревка от сырости потолстела и стала тяжелее.
Ствол дерева с годами заметно потолстел.
Стилистическая окраска и этикетные нормы
В современном русском языке слово «потолстеть» не является грубым оскорблением, но оно прямолинейно указывает на физическое изменение, которое в обществе часто ассоциируется с потерей привлекательности или здоровья. Поэтому в вежливой речи его стараются избегать, особенно если речь идет о собеседнике.
Вместо него используют более мягкие эвфемизмы: «поправиться», «набрать пару килограммов» или нейтральное «изменить вес». Если же вы хотите подчеркнуть медицинский аспект, лучше использовать термин «увеличить массу тела».
Различение синонимов
Слово «поправиться» звучит более нейтрально и часто используется как вежливая форма, когда человек сам сообщает о наборе веса. Глагол «раздобреть» имеет разговорный оттенок и может подразумевать не только вес, но и общее улучшение физического состояния (например, после болезни).
Выражение «набрать вес» является наиболее нейтральным и фактологическим, оно описывает процесс или результат без оценочного суждения о внешности. «Потолстеть» же фиксирует именно конечный вид измененной фигуры.
