Оказывать помощь в совершении чего-либо (чаще плохого)
Активно или пассивно помогать другому лицу в реализации его намерений, особенно если эти намерения противоречат закону, морали или правилам. Действующее лицо не является главным исполнителем, но облегчает процесс.
Близкие слова
- содействоватьболее официальный и нейтральный термин, может применяться в позитивном контексте
- помогать (в плохом)
- подыгрыватьчасто подразумевает участие в игре или социальной роли, не всегда связанное с нарушением норм
Он не участвовал в ограблении напрямую, но пособничал ворам, оставив дверь открытой.
Друзья молчали о его проступке, фактически пособничая ему в сокрытии правды.
Не стоит пособничать детям в списывании на контрольной.
Стилистическая окраска и контекст
Глагол «пособничать» почти всегда несет отрицательную коннотацию. Если вы говорите, что кто-то «помогает другу переехать», это нейтрально или положительно. Но если вы скажете, что он «пособничает другу переехать на новую квартиру без оплаты аренды», смысл резко меняется: появляется оттенок участия в нечестной игре.
В юридическом языке термин строго зафиксирован: пособник — это лицо, которое содействовало исполнению преступления советами, указаниями, предоставлением информации, средств или орудий. В бытовой речи значение расширяется до любых аморальных действий: «пособничать сплетням», «пособничать обману».
Различие с близкими словами
Важно не путать «пособничать» с «содействовать». Слово «содействовать» более официально и может иметь нейтральный или даже положительный оттенок (например, «государство содействует развитию образования»). «Пособничать» же маркер того, что действие главного субъекта порицается.
Также есть разница с глаголом «подыгрывать». «Подыгрывать» часто подразумевает участие в игре, спектакле или социальной роли (в том числе нейтральной: «подыгрывать детям»). «Пособничать» всегда указывает на реальное соучастие в каком-то деле, чаще всего требующем укрывательства или помощи в преодолении препятствий.
