Значения · Язык и речь

Попинать

глагол

Коротко о главном

Что такое попинать

Глагол «попинать» обозначает кратковременное или несерьёзное действие пинания. В прямом смысле это толкание ногой (мяча, предмета) в течение некоторого времени. В переносном значении слово описывает поверхностное, небрежное или неуважительное отношение к чему-либо («попинать чужие чувства»). Также встречается в разговорной речи как грубое указание уйти.

Изношенные кроссовки слегка толкают прозрачную хрупкую сферу на деревянном полу
Изношенные кроссовки слегка толкают прозрачную хрупкую сферу на деревянном полу
01

Кратковременное толкание ногой

Совершение действия «пинать» (толкать носком обуви или стопой) в течение непродолжительного времени. Суффикс -а- и приставка по- указывают на ограниченность действия во времени, его неполноту или лёгкость.

Близкие слова

  • попнутьчаще подразумевает единичное действие, тогда как «попинать» — серию ударов или процесс во времени.
  • потолкать ногой

Мальчишки вышли во двор и решили попинать старый мяч перед началом урока.

Не стоит попинать этот хрупкий предмет, он может сломаться.

02

Небрежное или неуважительное отношение

Переносное значение: поверхностное, легкомысленное или неуважительное обращение с чем-то важным (идеями, чувствами, правилами). Подразумевается, что объект не воспринимается всерьёз.

Близкие слова

  • поиграть
  • побаловаться

Автор решил попинать классические литературные каноны ради эпатажа.

Так нельзя попинать чужую боль, нужно относиться к ней с сочувствием.

03

Грубое указание уйти

В грубой разговорной речи используется в форме приказа или резкого отказа, часто с дополнением «куда подальше» или без него. Эквивалентен выражениям «отвали», «проваливай».

Близкие слова

  • проваливай
  • отвали

Ты мне надоел, давай попинать отсюда!

Он хотел что-то возразить, но начальник резко сказал ему: «Попинай!»

Грамматические особенности

Глагол «попинать» является совершенным видом, образованным от несовершенного «пинать» с помощью приставки по- и суффикса -а-. Приставка по- здесь указывает на начало действия или его кратковременность. Это отличает его от глагола «отпинать», который подразумевает завершение действия или удаление предмета пинком.

Действие по умолчанию предполагает отсутствие злого умысла или большой физической силы. Если нужно подчеркнуть агрессию, используются другие слова: «запинать», «затоптать».

Разграничение с близкими глаголами

Важно различать «попинать» и «потолкать». «Потолкать» обычно предполагает использование руки или плеча, тогда как «попинать» строго связано с использованием ноги. Однако в переносном смысле они могут быть близки: «потолкать тему» (обсудить поверхностно) и «попинать идею» (критиковать небрежно) имеют схожий оттенок несерьёзности.