Действие по глаголу «поминать» (вспоминать)
Процесс мысленного обращения к кому-либо, сохранение памяти о ком-то. Форма на -анье характерна для разговорной речи и отражает сам процесс действия.
Близкие слова
- вспоминаниеболее нейтральное слово, не всегда имеющее траурный оттенок
- памятьобозначает способность помнить или совокупность воспоминаний, а не сам процесс обращения к прошлому
Его поминанье было тихим и светлым, без слёз.
Религиозный обряд или поминальная трапеза
Употребление в значении церковного поминовения усопших или организации поминального стола. В этом контексте слово часто звучит в народной речи.
Близкие слова
- поминальная трапеза
- поминкиустойчивое название поминальной трапезы, более употребительное в современном языке
После службы началось поминанье, на которое собрались все родственники.
Различие между «поминанье» и «поминание»
В русском языке существуют две параллельные формы от глагола «поминать»: «поминание» (с окончанием -ие) и «поминанье» (с окончанием -анье). Форма на -ие является литературной нормой, она нейтральна стилистически и используется в официальных, научных и публицистических текстах. Форма на -анье относится к разговорному или просторечному регистру, а также встречается в церковнославянизмах и фольклоре.
Суффикс -ан-/-ян- обычно обозначает сам процесс действия, часто с оттенком незавершенности или бытового характера. Поэтому «поминанье» звучит более «живо», телесно или эмоционально, тогда как «поминание» воспринимается как абстрактное понятие. В современном литературном языке использование формы «поминанье» может быть стилистически оправдано только для передачи речи персонажа (например, простонародного) или в поэзии.
Контекстуальные синонимы и замены
Если нужно заменить слово «поминанье» в нейтральном тексте, лучше всего подойдет слово «поминание». Например: вместо «Вечное поминанье героя» следует писать «Вечное поминание героя». Если речь идет об организации мероприятия для умерших, то более точным и современным синонимом будет «поминальная трапеза» или просто «поминки», так как слово «поминанье» в значении еды может восприниматься как устаревшее.
Слово «вспоминание» является более широким по смыслу: оно не обязательно связано с культом памяти об умерших, тогда как «поминанье/поминание» чаще имеет траурный или сакральный оттенок.