Значения · Язык и речь

Помидорина

существительное, женский род, неодушевлённое

Коротко о главном

Что такое помидорина

«Помидорина» — это разговорное слово, образованное от существительного «помидор». Оно обычно обозначает плод помидора, часто с оттенком уменьшительности, пренебрежения или шутливости. Слово не является литературной нормой и характерно для бытовой речи.

Свежие красные помидоры на деревянном столе
Свежие красные помидоры на деревянном столе
01

Разговорное название помидора

Употребляется в непринуждённой речи для обозначения помидора. Часто несёт оттенок уменьшительности, иронии или пренебрежения, указывая на небольшой размер плода или его внешний вид.

Близкие слова

  • помидоркаболее нейтральная уменьшительная форма
  • помидорчикласковая, часто детская форма

Мама попросила принести из погреба пару спелых помидорин для салата.

Эта помидорина была такая маленькая, что едва помещалась в ложке.

Стилистическая окраска и контекст

Слово «помидорина» относится к разговорной лексике. Суффикс -ин- в русском языке часто используется для образования существительных с увеличительным или уменьшительно-пренебрежительным оттенком (например, «домовина», «книжонка»). В случае с помидором это образование чаще всего носит нейтрально-разговорный или слегка шутливый характер.

В литературном языке и официальных документах следует использовать нормативную форму «помидор». Использование слова «помидорина» уместно в художественной литературе для передачи живой, простой речи персонажей, а также в бытовом общении.

Сравнение с близкими формами

От слова «помидор» образовано несколько разговорных вариантов. «Помидорка» — самая распространённая уменьшительная форма, обычно нейтральная по окраске. «Помидорчик» звучит более ласково и часто используется в детской речи или при выражении симпатии.

«Помидорина» же может нести оттенок пренебрежения или указывать на то, что плод выглядит несимпатично, мятый или слишком мелкий. Выбор между этими словами зависит от эмоционального отношения говорящего к объекту.