Значения · Язык и речь

Пользовать

глагол

Коротко о главном

Что такое пользовать

Глагол «пользовать» имеет два основных смысловых оттенка. Первое — прямое управление объектом или ресурсом (устаревшее или книжное, например, «пользовать землю»). Второе и наиболее частое в современном языке — значение «приносить пользу», «быть полезным» (часто в отрицательной форме: «это мне не пользуется»). Важно различать его от возвратного глагола «пользоваться», который означает активное использование чего-либо для своих нужд.

01

Приносить пользу, быть полезным

Обозначает способность предмета, действия или человека приносить выгоду, облегчение или помощь. Часто употребляется в отрицательной форме («не пользуется») для обозначения бесполезности.

Близкие слова

  • приносить пользу
  • быть полезным
  • помогать

Этот совет мне ничем не пользуется.

Новое приложение пользуется большой популярностью у студентов.

02

Использовать, применять (устар./книжн.)

Прямое воздействие на предмет с целью извлечения выгоды или применения его свойств. В современном литературном языке чаще заменяется глаголом «пользоваться» или «использовать», но сохраняется в устойчивых выражениях и высоком стиле.

Близкие слова

  • использовать
  • применять
  • эксплуатировать

Хозяин бережно пользовал землю, не допуская истощения почв.

В древности пользовали простые орудия труда.

Различие между «пользовать» и «пользоваться»

Главная ошибка в употреблении этого слова связана с путаницей глагола «пользовать» (переходного или непереходного в значении пользы) и возвратного «пользоваться». Глагол «пользоваться» требует дополнения в творительном падеже и означает активное извлечение выгоды: «пользоваться телефоном», «пользоваться правом». В то время как «пользовать» чаще описывает свойство объекта быть полезным субъекту («лекарство мне не пользуется») или является более архаичной формой прямого действия.

Стилистические особенности

В современной разговорной речи форма «пользовать» в значении «использовать» (например, «пользовать компьютер») считается стилистически сниженной или просторечной. Литературной нормой является возвратная форма: «пользоваться компьютером». Однако значение «приносить пользу» («мне это не пользуется») остается нейтральным и широко употребительным.