Громко, во всю силу голоса
Прямое значение: петь или говорить очень громко, используя весь объем легких и резонаторы, не понижая тона. Характеризует физическую интенсивность звукоизвлечения.
Близкие слова
- громко
- во весь голос
- в полный голос
Он пел романсы полным голосом, и его бархатный бас заполнял всю комнату.
Дети кричали на перемене полным голосом, заглушая звонок.
Открыто, без стеснения или ограничений
Переносное значение: говорить честно, смело, не скрывая мыслей и чувств. Подразумевает отсутствие цензуры, страха или дипломатических ухищрений.
Близкие слова
- открыто
- смело
- без стеснения
Писатель заговорил полным голосом о социальных проблемах общества.
Оппозиция начала заявлять о своих требованиях полным голосом.
Различие с близкими выражениями
Сочетание «полным голосом» часто путают с фразеологизмом «в полный голос». В современном русском языке они практически синонимичны в прямом значении громкости. Однако «полным голосом» чаще используется как наречное сочетание, отвечающее на вопрос «как?», и может звучать чуть более книжно или литературно. Выражение «во весь голос» имеет более разговорный оттенок.
Важно не путать это выражение с конструкцией «голосом» (в значении «с помощью голоса»). Например, «решить вопрос голосованием» и «кричать полным голосом» — разные грамматические и смысловые конструкции. Первое указывает на способ действия, второе — на характер звучания.
Контекст употребления
В художественной литературе выражение часто служит для создания атмосферы: оно может обозначать как радость и свободу (пение в поле), так и отчаяние или гнев (крик протеста). В публицистике «говорить полным голосом» означает переход от закулисных переговоров к публичному, жесткому диалогу.
В профессиональной речи певцов и дикторов это технический термин, обозначающий правильное использование опоры дыхания и резонанса для достижения максимальной громкости без напряжения связок.
