ПОДТАНЦО́ВЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. Сопровождать что-л. танцем, танцевальными движениями. Козак идет по улице, бренчит рукою по струнам и подтанцовывает. Гоголь, Майская ночь. [Катин] рассказывал о Севастополе, с обычной своей мальчишеской пылкостью хватаясь за волосы, подтанцовывал от восторга. Малышкин, Севастополь. Делать ногами движения, напоминающие танец (о лошади). [Капитан] захохотал таким громким басистым смехом, что лошади навострили уши и стали тревожно подтанцовывать. Катаев, Сын полка.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;