подсластить пилюлю
1. разг. перен. к чему-то горькому, неприятному добавить малую толику чего-либо радостного, приятного, хорошего
Источник: Wiktionary.org
А чтобы подсластить пилюлю, я тебе страшную историю расскажу.
Вы здесь
Значение слова "подсластить пилюлю"
- Хочет подсластить пилюлю или проговорился?
- При этом королева ничего не сделала, чтобы подсластить пилюлю искренне любимому ею, но непопулярному среди венгров мужу, который был вынужден наблюдать за коронацией в качестве простого зрителя.
- Нет, не то чтобы мне это не нравилось, как раз наоборот, — я попытался подсластить пилюлю, заметив её надутые губки, видимо, после сравнения с «глюками», — но, согласись, это уже попахивает посещением здания с уютными мягкими комнатками.
- Инженеры, как могли, старались подсластить пилюлю: под потолками сходящихся в перспективе в чёрную точку тоннелей горели яркие лампы, но это лишь усиливало негативный эффект.