Подвергнуть воздействию или испытанию
Заставить кого-либо или что-либо пройти через определённое состояние, проверку, процедуру или негативное влияние. Часто используется с абстрактными существительными (критика, сомнение, проверке) или конкретными физическими воздействиями.
Близкие слова
- поддать воздействиюБолее нейтральное и менее книжное выражение, часто используемое в разговорной речи.
- лишить защитыАкцент на негативном результате воздействия, а не на самом процессе проверки.
Комиссия подвергла проект тщательной проверке на соответствие стандартам безопасности.
Не стоит подвергать ребёнка чрезмерным физическим нагрузкам без консультации врача.
Подвергнуть оценке или анализу
Представить что-либо на рассмотрение, обсуждение или критический анализ. В этом значении глагол часто сочетается со словами «критике», «сомнению», «анализу».
Близкие слова
- поставить под вопросБолее разговорный оборот, означающий выражение сомнения в истинности или необходимости чего-либо.
- подвергнуть анализуУзкое значение, акцентирующее именно процесс разбора, а не общую оценку.
Автор подверг свою теорию серьёзной научной критике коллег.
Мы не должны подвергать сомнению факты, подтверждённые документально.
Синтаксическое управление и падежи
Глагол «подвергнуть» требует двойного дополнения. Тот, кто или что подвергается действию, ставится в винительном падеже (кого? что?): «подвергнуть опасности», «подвергнуть сомнению». То, чему именно подвергают объект, обычно стоит в предложном падеже с предлогом «чему» (в значении абстрактного воздействия) или иногда в дательном падеже. Например: «подвергнуть (кого?) пациента (чему?) операции». Важно не путать управление: нельзя сказать «подвергнуть на риск», правильно — «подвергнуть риску».
Отличие от глагола «подвергаться»
«Подвергнуть» — это переходный глагол, указывающий на активное действие субъекта по отношению к объекту. Глагол «подвергаться» является возвратным и описывает состояние или процесс, который происходит с самим субъектом без явного указания на его волю или активного агента в данном предложении. Например: «Он подвергся критике» (акцент на том, что он принял критику) против «Его подвергли критике» (акцент на действиях тех, кто критиковал). Выбор между ними зависит от того, нужно ли подчеркнуть инициатора действия.
Стилистическая окраска и сочетаемость
Глагол имеет книжную или официально-деловую окраску. В разговорной речи его чаще заменяют простыми конструкциями: «проверить», «критиковать», «рисковать». Устойчивые сочетания включают «подвергнуть сомнению», «подвергнуть опасности», «подвергнуть обработке», «подвергнуть цензуре». Сочетание с бытовыми, конкретными действиями (например, «подвергнуть мытью») звучит неестественно и канцелярски; в таких случаях лучше использовать прямые глаголы («помыть», «почистить»).