Гибель, смерть живого существа
Устаревшее значение: прекратить жизнь, умереть насильственной или естественной смертью. Часто подразумевает трагический или безвозвратный характер конца.
Близкие слова
- погибнуть
- умереть
- скончаться
В тех краях много воинов погинало в неравной битве.
Он знал, что если не вернётся до утра, то погинет в лесу от холода.
Полная порча или уничтожение предмета
Просторечное значение: прийти в негодность, испортиться без возможности восстановления. Применяется к вещам, урожаю, постройкам.
Близкие слова
- испортиться
- пропасть
- прийти в негодность
Овёс весь погинал от засухи, ничего не соберём.
Старый сарай совсем погинал после бури.
Стилистическая окраска и современное употребление
Слово «погинать» имеет ярко выраженную архаичную или просторечную окраску. В современной разговорной речи оно воспринимается как чужеродное, так как нормативной литературной формой является «погибать». Использование слова «погинать» в тексте может служить стилистическим приёмом для имитации старинной речи (например, в исторических романах) или характеристики говорящего как носителя диалекта или малограмотного человека.
Важно различать его с близкими по звучанию глаголами. «Погнуться» означает сделать что-то кривым, изогнутым (не то же самое, что погибнуть). «Погибать» — нейтральное литературное слово для обозначения смерти или уничтожения. «Погинать» же добавляет оттенок народности, старославянизма или трагической неизбежности.
Синонимический ряд и нюансы замены
При выборе синонима следует учитывать контекст. Для описания смерти человека в официальном тексте лучше использовать «погибнуть» или «скончаться». Слово «умереть» нейтрально, но не всегда передаёт идею насильственной гибели. В просторечии и фразеологии сохранились устойчивые сочетания с корнем -гин-, например, «пропасть ни за грош» или устаревшее «погибать ни за понюшку табаку». Замена «погинало» на «погибло» в художественном тексте может убрать необходимый исторический или диалектный колорит, сделав фразу более современной и сухой.