Значения · Язык и речь

Повелеваться

глагол

Коротко о главном

Что такое повелеваться

«Повелеваться» — это устаревшая или книжная возвратная форма от глагола «повелевать». Она означает находиться под чьим-либо властным влиянием, быть объектом приказаний. В современном языке используется редко, чаще в художественной литературе для создания архаичного или возвышенного тона.

Человек в тумане, над которым простерты тенистые руки, символизирующие внешнее управление
Человек в тумане, над которым простерты тенистые руки, символизирующие внешнее управление
01

Быть объектом приказаний, подчиняться воле другого

Находиться в состоянии зависимости от чьих-то указаний, распоряжений или диктата. Подразумевает пассивную позицию субъекта, который не инициирует действия, а исполняет их по требованию.

Близкие слова

  • подчиняться
  • слушаться

В этом доме никто не мог повелеваться прихотями хозяина.

Казалось, судьбой можно было повелеваться только смирением и терпением.

02

Испытывать влияние чужой воли (переносное)

Ощущать внутреннее давление или внешнюю силу, которая направляет поступки человека против его желания. Часто используется в философском или литературном контексте.

Он чувствовал, что его жизнью повелеваются невидимые силы.

Стилистическая окраска и современное употребление

Глагол «повелеваться» восходит к корню, связанному с понятием власти и приказа. В отличие от нейтрального «подчиняться», он несет в себе оттенок властного давления со стороны того, кто повелевает. Однако сама форма «повелеваться» (возвратная) звучит несколько архаично или высокопарно для современной разговорной речи.

Сегодня носители языка предпочтут сказать «подчиняться приказам», «выполнять распоряжения» или «быть под контролем». Использование слова «повелеваться» в обычной беседе может восприниматься как намеренная стилизация под старую литературу, библейский язык или высокий штиль XIX века. Это делает его полезным инструментом для писателей, но ограничивает область применения в деловой и повседневной коммуникации.

Различие с активным залогом

Важно различать активное действие «повелевать» (командовать, управлять) и пассивное состояние «повелеваться». Активный глагол описывает субъекта, который отдает приказы. Возвратная форма смещает фокус на объект этих приказов — того, кто ими управляет или чьей судьбой распоряжаются.

Например, фраза «им повелевают» указывает на действие третьих лиц по отношению к герою. Фраза «он повелевался чужой волей» акцентирует внимание на внутреннем состоянии персонажа, его несвободе и зависимости. В некоторых контекстах возвратная форма может также указывать на взаимность или отраженное действие, но чаще всего здесь сохраняется значение пассивного подчинения.