ПОВЕ́ДАТЬ, -аю, -аешь; сов., перех., о чем или с придаточным дополнительным (несов. устар. поведывать). Сообщить, рассказать. Я не поведал вам, читатель, Что казначей мой был женат. Лермонтов, Тамбовская казначейша. Оба без утайки рассказали друг другу свои опасения, поведали все, что каждому из них было вдвойне тяжело носить в себе. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. Все боли земные изведав, Поведав о них сыновьям, Ушли мы с парада Победы К заводам, к лугам и полям. Фирсов, Как череп фашизма.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПОВЕ'ДАТЬ, аю, аешь, сов. (к поведывать), что кому (книжн. устар. и ритор.). Рассказать, сообщить. Чудную поведал он мне тайну. Пушкин.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);