Многослов
Значения · Язык и речь

Поваживать

глагол

Коротко о главном

Что такое поваживать

«Поваживать» — это разговорная или просторечная форма, которая в современном литературном языке считается ошибочной. Обычно она используется вместо глагола «поводить» (вести кого-то за собой) или, реже, в значении «приучать». В официальной и грамотной речи рекомендуется заменять его на литературные аналоги: «водить», «поводить» или «приучать». Слово имеет яркую просторечную окраску и может восприниматься как признак низкой языковой культуры.

01

Вести, сопровождать (разговорно-просторечное)

Глагол несовершенного вида, используемый в разговорной речи как синоним слова «поводить». Означает действие по ведению кого-либо или чего-либо за собой в течение некоторого времени. В литературной норме эта форма отсутствует.

Близкие слова

  • водитьБолее общее значение, не всегда подразумевающее ограниченность во времени.
  • поводитьЛитературная норма для обозначения действия в течение некоторого времени.

Мать стала поваживать ребенка за ручку к соседям.

02

Приучать, заставлять привыкать (диалектное/просторечное)

В некоторых местных говорах и просторечии слово могло использоваться в значении «приучать к чему-либо», «заставлять делать что-то регулярно». Этот смысл также не является общелитературным.

Близкие слова

  • приучатьЛитературный вариант для значения «формировать привычку».
  • привыкатьВозвратный глагол, обозначающий процесс адаптации, а не активного воздействия.

Хозяин поваживал собаку ложиться по команде.

Стилистическая характеристика и норма

Слово «поваживать» не входит в активный словарь современного литературного русского языка. Его использование в официальной или публичной речи может быть расценено как речевая ошибка или проявление малограмотности. Глагол обладает яркой просторечной окраской.

Основная причина выхода слова из активного употребления заключается в конкуренции с более стандартной формой «поводить». В литературном языке приставка «по-» образует глаголы, обозначающие действие, начатое и продолжавшееся некоторое время (посидеть, погулять). Форма «поваживать» нарушает эту продуктивную модель, сохраняясь лишь в отдельных диалектах или архаичной речи.

Разграничение с близкими словами

Не следует путать «поваживать» с глаголом «поводить». Последний является общепринятой нормой и используется в значении «вести за собой» (например, поводить собаку на прогулке) или «управлять транспортным средством» (поводить машину). Замена слова «поводить» на «поваживать» нежелательна даже в разговорной речи.

Также существует глагол «повадничать» (привыкнуть делать что-то плохо, стать привычкой), который фонетически близок, но имеет совершенно иное значение и стилистическую нейтральность. Путаница между этими словами может привести к искажению смысла высказывания.