Значения · Язык и речь

Побраться

глагол

Коротко о главном

Что такое побраться

«Побраться» — это глагол совершенного вида, образованный от «браться» с помощью приставки по-. Основное значение: совершить действие по выбору, взятию чего-либо в каком-то количестве или для определённой цели (например, «побрать книг из библиотеки»). В разговорной речи может означать процесс сбора предметов, вещей или даже людей («побраться всем вместе», хотя чаще используется форма «собраться»). Глагол подразумевает завершённость действия и часто носит бытовый характер.

01

Взять, выбрать что-либо в определённом количестве

Совершить действие по выбору или взятию предметов из общего запаса. Подразумевает, что субъект взял не всё, а часть, отобранную для конкретной цели.

Близкие слова

  • выбрать
  • отобрать
  • взять

На даче мы побрали все ненужные книги и отдали их в детский дом.

Прежде чем уехать, он поборолся своими вещами из шкафа.

02

Собрать, подготовить вещи к дороге или переезду (разг.)

Разговорный оттенок значения, близкий к «собраться», но с акцентом на процесс выборки и упаковки личных вещей. Часто используется в контексте отъезда.

Близкие слова

  • собраться
  • упаковаться

Мне нужно полчаса, чтобы побороться вещами перед поездкой.

Они быстро побрались и вышли из гостиницы.

Отличия от глагола «собраться»

Глагол «побраться» не является полным синонимом слова «собраться». Если «собраться» — это нейтральное, универсальное слово для обозначения процесса подготовки к действию или объединения людей, то «побраться» имеет более узкую смысловую окраску. Оно чаще указывает на механическое действие: выбор предметов из массы других, их отбор. Например, нельзя сказать «побраться на встречу друзей», если речь идёт только о факте прихода, но можно сказать «побрать вещи на встречу», подразумевая сбор предметов.

Кроме того, «побраться» звучит более разговорно и бытово. В официальной речи предпочтительнее использовать «собрать вещи», «отобрать документы» или «подготовиться к отъезду». Форма с приставкой по- также может придавать действию оттенок длительности или незавершённости процесса в момент начала, но в совершенном виде она фиксирует итог этого выбора.

Грамматические особенности и управление

Глагол «побраться» требует винительного падежа для обозначаемых предметов (кого? что? побрать) или творительного падежа с предлогом «вещами» в разговорных конструкциях со значением сбора личных вещей. Важной особенностью является то, что глагол редко используется без указания объекта действия или контекста, объясняющего цель взятия.

Существует также возвратная форма «побраться», которая может означать взаимное действие (брать друг друга) в очень специфических, часто шутливых или игровых контекстах, но это редкое употребление. Основная же масса употреблений связана с выбором предметов из общего множества.