Щёголь, франт (устар., книжн.)
Человек, придающий чрезмерное значение своей внешности, одежде и манерам; денди. Часто используется с иронией или пренебрежением.
Близкие слова
- франт
- денди
- щеголь
- модник
Он выглядел настоящим пижоном в своём безупречном костюме-тройке.
Вокруг толпились местные пижоны, поправляющие галстуки.
Жертва обмана, простак (жарг.)
В криминальном жаргоне и молодежной речи — человек, который легко поддается уговорам, не разбирается в ситуации и становится жертвой мошенников или шулеров.
Близкие слова
- лохболее грубое и оскорбительное жаргонное обозначение жертвы мошенников.
- простак
- наивный
Карточные шулеры быстро вычислили пижона, который не знал правил игры.
Не будь пижоном, прежде чем отдавать деньги незнакомцам.
Разница между значениями
Главное различие кроется в оценке личности. В первом значении акцент делается на внешней мишуре и тщеславии, но человек может быть умным и расчетливым. Во втором значении речь идет об интеллектуальной или социальной уязвимости: пижон-жертва часто теряет деньги или статус из-за своей доверчивости и неопытности. Эти значения редко пересекаются в одном контексте, поэтому важно обращать внимание на окружение слова.
Контекстные синонимы
Для первого значения ближе всего слово «франт», которое также подразумевает манерность и подражание моде. «Денди» указывает на более изысканный, иногда аристократический стиль. Для второго значения слово «лох» является прямым жаргонным синонимом, но звучит более грубо и оскорбительно. «Простак» — более нейтральное литературное слово, обозначающее простоту характера, тогда как «пижон» в этом смысле чаще подразумевает, что человек был целенаправленно выбран жертвой мошенниками.