Физически встряхивать, трясти
Действие по интенсивному встряхиванию предмета или существа, часто для очистки, перемешивания или из-за нервного состояния. Подразумевает множественность действий или высокую степень воздействия.
Близкие слова
- встряхивать
- трясти
- потряхивать
Мать стала перетрясывать подушки, чтобы вытряхнуть пыль и крошки.
Ветер так сильно перетряхивал ветви деревьев, что листья сыпались дождем.
Активно проверять, приводить в порядок
Переносное значение: тщательная ревизия, сортировка или проверка документов, вещей, дел. Часто подразумевает наведение порядка через первоначальный хаос или глубокое изучение.
Близкие слова
- ревизовать
- перебирать
- инвентаризировать
Бухгалтер решил перетряхнуть все архивы за последние пять лет.
Нужно перетряхнуть старые фотографии и выбросить ненужное.
Вызывать сильное волнение, потрясение
Переносное значение: воздействовать на чувства, нервы или сознание человека, приводя его в состояние сильного эмоционального возбуждения или шока.
Близкие слова
- потрясать
- волновать
- встряхивать
Новость о повышении перетряхнула весь коллектив.
Его речь была способна перетряхнуть самые закоснелые умы.
Различие с близкими глаголами
Глагол «перетрясывать» отличается от нейтрального «трясти» или «встряхивать» приставкой «пере-», которая указывает на полноту, многократность или охват всего объекта. Если «трясти» может быть однократным и частичным, то «перетрясывать» подразумевает воздействие на весь предмет целиком или серию активных действий.
В значении проверки дел слово «перетряхивать» более разговорное и образное по сравнению с официальными «проверять», «анализировать» или «ревизовать». Оно создает картину физического перебирания вещей, даже если речь идет о цифровых данных или абстрактных идеях.
Контекстные нюансы употребления
Слово часто используется в контексте уборки, ремонта или генеральной ревизии. Фраза «перетряхнуть весь дом» означает не просто убрать, а вынести вещи, перебрать их, возможно, выбросить лишнее.
В политическом или социальном дискурсе выражение «перетряхнуть кадры» означает массовую замену сотрудников или руководителей, часто с негативным оттенком внезапности и жесткости решений.