Значения · Язык и речь

Перепускать

глагол

Коротко о главном

Что такое перепускать

Глагол «перепускать» означает пропускать что-либо через себя или поверх чего-либо, а также давать пройти дальше. В прямом смысле используется для жидкостей, газов или транспорта (например, «перепускать воду через фильтр»). В переносном — для пропуска очереди, внимания или ответственности («перепустить слово», «перепустить очередь»).

Поток жидкости проходит через прозрачную трубу, иллюстрация процесса перепускания.
Поток жидкости проходит через прозрачную трубу, иллюстрация процесса перепускания.
01

Пропускать через себя, поверх чего-либо (о жидкостях, газах)

Давать возможность чему-то пройти сквозь отверстие, канал или преграду; пропускать поток вещества.

Близкие слова

  • пропускать
  • спускать

Механизм позволяет перепускать воздух в камеру для охлаждения двигателя.

Инженеры решили перепускать часть воды через обводной канал.

02

Давать пройти, не задерживая (о людях, транспорте)

Позволять кому-то или чему-то проехать или пройти мимо себя, часто уступая дорогу или место.

Близкие слова

  • пропускать
  • уступать

Водитель любезно перепустил пешехода на переходе.

Диспетчер разрешил перепустить следующий состав по резервному пути.

03

Пропускать мимо внимания, не замечать (разг.)

Не обращать внимания на слова, события или действия; игнорировать что-либо.

Близкие слова

  • пропускать
  • игнорировать

Он привык перепускать критические замечания мимо ушей.

В споре можно перепустить обидное слово, чтобы не разжигать конфликт.

Отличие от слова «пропускать»

Глагол «перепускать» часто акцентирует внимание на преодолении препятствия или переходе через границу, тогда как «пропускать» является более общим термином. Например, можно пропустить человека в дверь (просто впустить), но перепустить его через турникет или узкий проход подразумевает преодоление физического барьера. В техническом контексте «перепускать» чаще используется для описания процессов перелива или сброса давления.

Фразеологические обороты

В разговорной речи часто встречается выражение «перепустить мимо ушей», означающее намеренное игнорирование чужой речи. Здесь глагол сохраняет значение физического пропуска, но применяется метафорически к потоку информации. Также существует устойчивое сочетание «перепустить газ» (в значении сбросить давление), характерное для технической лексики.