Значения · Повседневная жизнь

Перепластать

глагол

Коротко о главном

Что такое перепластать

Глагол «перепластать» имеет два основных значения. В прямом, профессиональном смысле это повторное пластание (разрезание на слои) кожи или меха для изменения толщины материала. В разговорной речи слово означает сильно испортить, изуродовать или привести в негодность предмет, часто при неудачном ремонте или небрежном обращении.

01

Переделать кожу методом пластания

Совершить повторное или дополнительное пластание (разрезание на слои) кожи, меха или иного мягкого материала для изменения его толщины или качества.

Близкие слова

  • переделать
  • повторно распластать

Мастеру пришлось перепластать всю партию кожи, чтобы добиться нужной эластичности.

Эту шкуру нужно аккуратно перепластать, не повредив лицевой слой.

02

Сильно испортить, изуродовать (разг.)

Разговорное значение: сильно повредить внешний вид или функциональность предмета, часто в результате неудачной попытки ремонта, обработки или небрежного использования.

Близкие слова

  • изуродоватьАкцент на изменении формы, придании уродливого вида.
  • испортитьБолее нейтральное слово, может относиться и к абстрактным понятиям (планам, настроению).
  • изгадитьГрубое разговорное слово, акцент на грязной или очень неаккуратной порче.

Мальчишки так гоняли мяч во дворе, что перепластали новую куртку до дыр.

После такого «ремонта» телевизор можно только выбросить — его полностью перепластали.

Отличие от смежных глаголов

Глагол «перепластать» отличается от нейтрального «испортить» более грубой, физической окраской действия. Если «испортить» может относиться к абстрактным вещам (планам, настроению), то «перепластать» почти всегда подразумевает физическое воздействие на предмет, часто с нарушением его структуры или поверхности.

В прямом значении слово тесно связано с терминологией кожевенного дела. Пластание — это процесс разделения кожи на слои разной толщины. Поэтому «перепластать» в профессиональном контексте означает не ошибку, а технологическую операцию по повторной обработке материала для достижения нужных характеристик.

Стилистические нюансы употребления

В разговорной речи слово носит экспрессивный оттенок и часто используется в ситуациях, когда говорящий хочет подчеркнуть необратимость повреждений или неаккуратность исполнителя. Оно характерно для бытовой лексики.

В литературном языке прямое значение встречается реже, преимущественно в текстах, посвященных ремеслам или описании производственных процессов. Переносное значение воспринимается как образное, создающее визуальный ассоциативный ряд с чем-то плоским, разорванным или искаженным.